飛行中隊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飛行中隊」是指由多架飛機及其相關人員組成的軍事或民用航空單位,通常負責特定的飛行任務或任務類型。在軍事上,飛行中隊通常是空軍的一個基本作戰單位,執行戰鬥、偵察、運輸等任務。在民用航空中,飛行中隊可以指一組飛行員和飛機,負責特定航線或任務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of planes flying together.
  2. A unit of aircraft that works together.
  3. A team of pilots and planes.
  4. A military or civilian unit of aircraft.
  5. A squadron of aircraft that performs specific missions.
  6. A tactical unit in the air force that operates various aircraft.
  7. An organized group of military aircraft and their crews.
  8. A formation of aircraft functioning under a common command.
  9. A structured group of military or civilian aircraft used for coordinated operations.
  10. An organized group of aircraft and personnel for specific operational purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Squadron

用法:

通常用於軍事航空中,指一個由多架飛機及其人員組成的作戰單位。這個詞在軍事上具有特定的結構和指揮體系,通常包括數架戰鬥機或轟炸機,並且在執行任務時會有明確的指揮官。在空軍中,飛行中隊通常是由一個或多個中隊組成,負責特定的作戰任務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個飛行中隊在最近的演習中表現出色。

This squadron performed excellently in the recent exercises.

例句 2:

飛行中隊的指揮官負責制定戰略。

The squadron commander is responsible for formulating strategies.

例句 3:

他們的飛行中隊專門執行偵察任務。

Their squadron specializes in reconnaissance missions.

2:Flight Unit

用法:

這是一個較為通用的術語,可以用於軍事或民用航空,指一組飛行器及其操作人員。這個術語通常不如「飛行中隊」那麼正式,但在某些情況下可以互換使用,特別是在描述一組飛行員和飛機的任務時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個飛行單位負責執行定期航班。

This flight unit is responsible for operating scheduled flights.

例句 2:

他們的飛行單位在緊急情況下提供支援。

Their flight unit provides support in emergencies.

例句 3:

這個飛行單位的飛行員經過專業訓練。

The pilots in this flight unit are professionally trained.

3:Air Wing

用法:

通常指一個軍事航空部隊的組織,包含多個飛行中隊和支援單位。這個詞通常用來描述更大規模的航空作戰單位,包括多型飛機和多種任務的執行。空中艦隊的指揮官通常負責整體作戰計劃和資源分配。

例句及翻譯:

例句 1:

空中艦隊的指揮官負責多個飛行中隊的協調。

The air wing commander is responsible for coordinating multiple squadrons.

例句 2:

這個空中艦隊參加了國際軍事演習。

This air wing participated in international military exercises.

例句 3:

他們的空中艦隊擁有最新的戰鬥機。

Their air wing is equipped with the latest fighter jets.

4:Flight Group

用法:

這是一個較為非正式的術語,通常用於描述一組飛行器和飛行員,可能在某些特定任務中運作。這個術語可以用於民用航空,也可以用於軍事用途,通常不如飛行中隊正式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個飛行小組專注於短途運輸任務。

This flight group focuses on short-haul transport missions.

例句 2:

飛行小組的成員都經過專業訓練。

Members of the flight group are all professionally trained.

例句 3:

他們的飛行小組在最近的演習中表現出色。

Their flight group performed excellently in the recent exercises.