龍山寺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「龍山寺」是台灣著名的佛教寺廟,位於台北市萬華區,建於1738年。它是供奉觀世音菩薩的寺廟,吸引了大量的信徒和遊客。龍山寺不僅是一個宗教場所,還是台灣文化和歷史的重要象徵,具有豐富的藝術和建築特色。寺內有許多精美的雕刻和裝飾,並且經常舉辦各種宗教活動和慶典。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous temple in Taiwan.
  2. A historic place where people pray.
  3. A temple known for its beautiful architecture.
  4. A religious site that attracts many visitors.
  5. A cultural landmark in Taipei with significant historical value.
  6. A Buddhist temple that showcases traditional Taiwanese art and architecture.
  7. A site of worship and cultural heritage that reflects the beliefs of many Taiwanese.
  8. An important religious and cultural institution in Taiwan, frequented by worshippers and tourists alike.
  9. A significant Buddhist temple in Taiwan that serves as a center for spiritual practice and cultural heritage.
  10. A revered temple in Taipei, rich in history and artistry, often visited for both worship and tourism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Longshan Temple

用法:

龍山寺的英文名稱,即「Longshan Temple」,這個名字在國際上廣為人知,並且常用來指代這座寺廟。它是台灣最著名的寺廟之一,並且吸引了眾多國內外遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

我打算去龍山寺參觀,了解更多台灣的宗教文化。

I plan to visit Longshan Temple to learn more about Taiwan's religious culture.

例句 2:

龍山寺是台北的一個熱門旅遊景點。

Longshan Temple is a popular tourist attraction in Taipei.

例句 3:

龍山寺,信徒們會點香祈求平安。

At Longshan Temple, worshippers light incense to pray for peace.

2:Dragon Mountain Temple

用法:

龍山寺的另一種翻譯,雖然不如「Longshan Temple」常用,但仍然能夠表達出寺廟的名稱。這個翻譯強調了「龍山」的字面意義,並且在某些文化背景中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我在地圖上找到了龍山寺,準備去參觀。

I found Dragon Mountain Temple on the map and am ready to visit.

例句 2:

龍山寺的建築風格非常獨特,值得一看。

The architectural style of Dragon Mountain Temple is very unique and worth seeing.

例句 3:

許多遊客都會在龍山寺拍照留念。

Many tourists take photos at Dragon Mountain Temple.

3:Buddhist Temple

用法:

龍山寺作為一座佛教寺廟,屬於這個類別。這個詞可以用來描述其他類似的宗教場所,但龍山寺在台灣的地位和知名度使其獨樹一幟。

例句及翻譯:

例句 1:

這座佛教寺廟吸引了許多信徒前來朝聖。

This Buddhist temple attracts many devotees for pilgrimage.

例句 2:

他們參觀了幾座佛教寺廟,其中包括龍山寺

They visited several Buddhist temples, including Longshan Temple.

例句 3:

佛教寺廟通常會舉辦各種宗教儀式。

Buddhist temples usually hold various religious ceremonies.

4:Cultural Landmark

用法:

龍山寺不僅是一座宗教場所,還是台灣文化的重要地標,代表了當地的歷史和傳統。這個詞可以用來描述其他具有文化意義的地點。

例句及翻譯:

例句 1:

龍山寺是台北的一個重要文化地標。

Longshan Temple is an important cultural landmark in Taipei.

例句 2:

這個文化地標吸引了許多對台灣歷史感興趣的遊客。

This cultural landmark attracts many tourists interested in Taiwan's history.

例句 3:

保護文化地標是我們的責任。

It is our responsibility to protect cultural landmarks.