接种的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接種」這個詞在中文中主要指的是將疫苗或其他生物製劑注射到人體內,以預防或治療某種疾病的過程。這個詞通常用於公共衛生和醫療領域,特別是在討論疫苗接種計畫和健康防護措施時。接種可以是針對特定疾病的疫苗接種,也可以是其他類型的免疫接種。

依照不同程度的英文解釋

  1. To get a shot to prevent illness.
  2. To receive a vaccine.
  3. To have a medicine injected for health.
  4. To take an injection to protect against diseases.
  5. To be given a vaccine to help the body fight infections.
  6. To undergo a procedure that introduces a substance to stimulate immunity.
  7. To participate in a health program that involves injections for disease prevention.
  8. To receive a medical treatment through injection to enhance immunity.
  9. To administer a biological preparation to induce immunity against specific pathogens.
  10. To undergo a medical process involving injections to build immunity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vaccination

用法:

通常用於指接種疫苗以預防疾病的過程。這個詞在公共衛生和醫療領域中非常常見,尤其是在討論疫苗接種計畫和流行病防控時。疫苗接種可以對抗多種疾病,如流感、麻疹和COVID-19等。

例句及翻譯:

例句 1:

每年都會進行流感疫苗的接種。

The flu vaccination is given every year.

例句 2:

政府鼓勵所有人進行COVID-19疫苗的接種。

The government encourages everyone to get the COVID-19 vaccination.

例句 3:

疫苗接種是預防傳染病的有效方法。

Vaccination is an effective way to prevent infectious diseases.

2:Inoculation

用法:

這個詞與接種有相似的意思,通常用於描述將病原體或其衍生物引入體內以產生免疫反應的過程。它在醫學和生物學的語境中使用較多,特別是在討論免疫學時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病的預防需要進行早期的免疫接種。

Preventing this disease requires early inoculation.

例句 2:

科學家們正在研究新的方法來提高疫苗的免疫接種效果。

Scientists are researching new methods to enhance the effectiveness of inoculation.

例句 3:

他在小時候接受了多種疫苗的免疫接種。

He received multiple inoculations when he was a child.

3:Immunization

用法:

這個詞通常指的是通過接種疫苗來獲得免疫力的過程,並且強調身體對抗特定疾病的能力。它常用於公共衛生政策和健康教育中,強調免疫接種的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

免疫接種是保護社區健康的關鍵措施。

Immunization is a key measure to protect community health.

例句 2:

許多國家都實施了強制的兒童免疫接種計畫。

Many countries have implemented mandatory childhood immunization programs.

例句 3:

免疫接種可以減少疾病的傳播。

Immunization can reduce the spread of diseases.

4:Shot

用法:

這個詞通常用來非正式地描述接種疫苗或注射的過程。在日常對話中,人們經常使用這個詞來簡化對接種的描述,尤其是在提到疫苗時。

例句及翻譯:

例句 1:

我下週要去打流感疫苗的針。

I am going to get my flu shot next week.

例句 2:

她對於打疫苗的針感到有些緊張。

She feels a bit nervous about getting the vaccine shot.

例句 3:

醫生建議每年都要打一次流感疫苗的針。

The doctor recommends getting a flu shot every year.