愛情的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愛情的」這個詞用來形容與愛情相關的事物或情感。它通常用於描述情感的深度、浪漫的關係或對某人或某事的深厚感情。這個詞可以涵蓋戀愛、情感連結及對伴侶的情感依賴等方面。愛情的表現可以是浪漫的、激情的或溫柔的,並且常常與幸福、快樂和親密感聯繫在一起。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to feelings for someone special.
  2. Connected to romance and deep feelings.
  3. Relating to love and relationships.
  4. Pertaining to emotions shared between partners.
  5. Describing sentiments experienced in romantic relationships.
  6. Referring to the emotional bond and affection between lovers.
  7. Concerning the intimacy and connection felt in romantic partnerships.
  8. Describing the complexities and nuances of romantic feelings.
  9. Relating to the multifaceted nature of emotional attachments in romantic contexts.
  10. Connected to the passionate and affectionate aspects of romantic relationships.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Romantic

用法:

通常用於描述與愛情、浪漫或情感相關的情境或行為。這個詞可以形容浪漫的約會、情詩、愛情故事,或是任何表達愛意的行為。它強調情感的深度和美好,常常與心動、甜蜜和夢幻的感覺聯繫在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

他為她準備了一個浪漫的晚餐。

He prepared a romantic dinner for her.

例句 2:

這部電影是一個美麗的浪漫故事。

This movie is a beautiful romantic story.

例句 3:

他們的浪漫關係讓周圍的人都感到羨慕。

Their romantic relationship makes everyone around them envious.

2:Loving

用法:

形容表達愛意的行為或態度,通常強調關懷、溫暖和支持。這個詞可以用來描述一個人的性格特徵,或是他們對伴侶、家人或朋友的情感。它傳達出一種親密感和情感的連結,常見於親密關係中。

例句及翻譯:

例句 1:

她對孩子們展現了無比的愛心。

She shows an immense amount of loving care for her children.

例句 2:

他們是一對非常有愛的夫妻。

They are a very loving couple.

例句 3:

這封信充滿了愛的言辭。

This letter is filled with loving words.

3:Affectionate

用法:

用來描述表達愛意和親密感的行為或特質,通常涉及身體接觸或溫暖的言語。這個詞強調情感的表達,無論是在浪漫關係中還是在家庭或友誼中。它傳達出一種親密和關懷的感覺,常見於親密的互動中。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在公共場合表現得非常親密和愛意。

They are very affectionate with each other in public.

例句 2:

她是一個非常親切的人,總是對朋友表現出愛意。

She is a very affectionate person, always showing love to her friends.

例句 3:

這隻狗對主人表現出深厚的愛意。

This dog shows great affection for its owner.

4:Passionate

用法:

形容強烈的情感或情緒,通常用於描述對愛情的強烈投入或熱情。這個詞可以用來形容戀愛中的人對彼此的熱愛,或者對某個事物的深厚熱情。它傳達出一種強烈的情感連結,通常與強烈的吸引力和情感表達有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間的熱情讓人印象深刻。

The passion between them is impressive.

例句 2:

她對藝術的熱愛是顯而易見的。

Her passion for art is evident.

例句 3:

他們的愛情故事充滿了熱情和冒險。

Their love story is filled with passion and adventure.