「過敏」這個詞在中文中主要指的是對某種物質（如食物、花粉、藥物等）產生的異常反應。這種反應可能會導致一系列的症狀，如皮膚癢、紅腫、呼吸困難等。過敏反應是由免疫系統對外來物質的過度反應所引起的。
指的是身體對某些物質（過敏原）的不正常反應，通常是由免疫系統引起的。過敏可以是由食物、花粉、動物皮屑、藥物等引起的。過敏的症狀可能包括皮膚癢、紅腫、呼吸困難等，嚴重時可能會導致過敏性休克。過敏的管理通常需要避免接觸過敏原，並可能需要使用抗過敏藥物。
例句 1：
她對花粉過敏，每到春天就會打噴嚏。
She has an allergy to pollen and sneezes every spring.
例句 2：
這種食物可能會引起過敏反應，請小心。
This food may cause an allergic reaction, so please be careful.
例句 3：
醫生建議他接受過敏測試以確定過敏原。
The doctor advised him to undergo allergy testing to identify the allergens.
這是一種身體對某些物質的過度敏感反應，通常是由免疫系統的異常反應引起的。這種情況可能導致過敏反應，並且可能涉及多種症狀，例如皮膚反應、呼吸問題或腸胃不適。與過敏類似，過度敏感的情況需要通過避免接觸過敏原或使用藥物來管理。
例句 1：
他的皮膚對某些化妝品有過度敏感反應。
His skin has a hypersensitivity reaction to certain cosmetics.
例句 2：
過度敏感的症狀可能會影響日常生活。
Hypersensitivity symptoms can affect daily life.
例句 3：
醫生解釋了過度敏感的原因和治療方法。
The doctor explained the causes and treatments for hypersensitivity.
通常用來描述身體對某些食物或物質的消化或吸收問題，這種情況不一定涉及免疫系統的反應。食物不耐症的例子包括乳糖不耐症，這會導致消化不良等症狀。雖然不耐症和過敏有相似之處，但不耐症的反應通常較輕微，且不涉及免疫系統的異常反應。
例句 1：
她對乳製品不耐，吃了會感到不舒服。
She has an intolerance to dairy products and feels uncomfortable after eating them.
例句 2：
食物不耐症的症狀通常不如過敏嚴重。
The symptoms of food intolerance are usually not as severe as those of an allergy.
例句 3：
了解食物不耐症可以幫助改善飲食習慣。
Understanding food intolerance can help improve dietary habits.
這個詞可以用來描述對某些物質或環境因素的敏感程度，通常不如過敏那麼嚴重。敏感性可能會導致輕微的不適，但不一定會引發免疫反應。這可以是對氣候變化、某些化學物質或環境因素的反應。
例句 1：
她對某些氣味非常敏感，容易引起頭痛。
She is very sensitive to certain smells, which can easily cause her headaches.
例句 2：
環境敏感性可能影響到一些人的生活質量。
Environmental sensitivity can affect the quality of life for some people.
例句 3：
他對某些食物的敏感性使他避免特定的飲食。
His sensitivity to certain foods makes him avoid specific diets.