「民主型」這個詞在中文中通常指的是一種政治制度或社會組織的模式，其特徵是權力來自於人民，並且強調公民的參與和選擇。在這種型態下，政府的合法性來自於選舉和公民的同意，並且通常會有保障個人自由和權利的法律框架。民主型的制度可能包括代議制、直接民主或其他形式，強調透明度和問責制。這個詞也可以用於形容某些組織或團體的運作方式，表示其決策過程是基於集體討論和共識，而非獨裁或專制。
描述一種政治制度，強調人民的參與和選擇。這種制度通常包括選舉，讓公民選擇他們的領導者和政策。在民主國家，政府的合法性來自於人民的同意，而不是單一的統治者或小團體的決定。民主制度通常也會保障個人的基本權利和自由，並且推動社會的公平和正義。
例句 1：
這是一個民主國家，公民有權選舉他們的領導人。
This is a democratic country where citizens have the right to elect their leaders.
例句 2：
民主制度保障了每個人的言論自由。
The democratic system guarantees freedom of speech for everyone.
例句 3：
我們應該珍惜這個民主的環境。
We should cherish this democratic environment.
強調公民在決策過程中的積極參與。這種型態的制度鼓勵人們在政策制定和社區發展中發揮作用，通常通過公共會議、諮詢或其他形式的互動來實現。參與式的治理模式不僅限於選舉，還包括社會運動和公共論壇，讓更多的聲音被聽到。
例句 1：
這個計劃是一個參與式的過程，鼓勵社區成員提供意見。
This plan is a participatory process that encourages community members to provide input.
例句 2：
我們希望建立一個更具參與性的治理模式。
We aim to establish a more participatory governance model.
例句 3：
參與式預算讓市民參與公共資金的分配。
Participatory budgeting allows citizens to engage in the allocation of public funds.
指代議制的政治制度，在這種制度下，公民選舉代表來做出決策。這些代表通常在立法機構或其他政府機構中工作，負責反映選民的意見和需求。代表制的核心是選舉，選民通過投票選擇他們的代表，期望這些代表能夠忠實地代表他們的利益。
例句 1：
我們的國會是由選舉產生的代表組成的。
Our parliament is made up of representatives elected by the people.
例句 2：
這種代表制確保了各種聲音都能在政府中得到表達。
This representative system ensures that various voices are heard in the government.
例句 3：
選民應該積極參與選舉，以選擇合適的代表。
Voters should actively participate in elections to choose suitable representatives.
與選舉過程相關的，通常用於描述與選舉制度、程序和規則有關的事物。選舉制度是民主型政府的核心，決定了選民如何投票、候選人如何參選以及選舉結果如何計算。這個詞也可以用來形容與選舉活動相關的任何事物，例如選舉廣告、選舉監察或選舉法律。
例句 1：
選舉制度的公平性對於民主的運作至關重要。
The fairness of the electoral system is crucial for the functioning of democracy.
例句 2：
選舉監察員確保選舉過程的透明度。
Electoral monitors ensure the transparency of the election process.
例句 3：
各政黨在選舉期間會展開激烈的競爭。
Political parties engage in fierce competition during the electoral period.