國際化的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國際化的」這個詞在中文中指的是某事物或過程的全球化或跨國界的特性。它通常用來描述一個企業、產品、服務或文化等在全球範圍內的適應與推廣。這個詞常見於商業、科技、教育及文化交流等領域,強調在不同國家和地區間的互通性和整合性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is made for many countries.
  2. Made to be used around the world.
  3. Adapted for different countries.
  4. Designed to work in various countries.
  5. A process that involves many nations.
  6. A strategy that aims to reach a global audience.
  7. Making something suitable for international markets.
  8. The act of making something relevant across different cultures.
  9. The development of products or services that cater to a global market.
  10. The practice of ensuring compatibility and appeal in multiple countries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Globalized

用法:

指某事物已經適應了全球市場的需求,並在多個國家間運作。這個詞強調了市場的整合性和跨國經營的能力,通常用於描述企業、產業或產品的發展狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的業務已經全球化,產品銷往世界各地。

The company has globalized its operations, selling products worldwide.

例句 2:

全球化的市場讓消費者有更多選擇。

A globalized market gives consumers more choices.

例句 3:

科技的進步促進了全球化的進程。

Technological advancements have accelerated the process of globalization.

2:International

用法:

通常用於表示涉及多個國家或跨越國界的事物,強調國與國之間的交流與合作。這個詞在商業、法律、文化和政治等領域都有廣泛應用,表示與其他國家的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個國際會議,來自多個國家的代表將參加。

This is an international conference with representatives from multiple countries.

例句 2:

我們的產品已獲得國際認證,符合全球標準。

Our products have received international certification, meeting global standards.

例句 3:

他在國際法方面有豐富的經驗。

He has extensive experience in international law.

3:Worldwide

用法:

用來描述某事物在全球範圍內的影響力或存在,通常強調普遍性和廣泛性。這個詞常用於商業、環保和社會問題等領域,表示某種現象或趨勢在全球的普遍性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌在全球範圍內都非常受歡迎。

This brand is very popular worldwide.

例句 2:

全球的氣候變化問題需要各國共同努力。

The worldwide issue of climate change requires cooperation from all countries.

例句 3:

我們的服務已在全球推出,覆蓋多個市場。

Our services have been launched worldwide, covering multiple markets.

4:Cross-cultural

用法:

指涉及不同文化之間的互動或交流,強調文化的多樣性和相互影響。這個詞通常用於描述文化交流、教育、商業和社會研究等領域,強調文化間的理解與合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目旨在促進跨文化的理解與合作。

This project aims to promote cross-cultural understanding and cooperation.

例句 2:

他在跨文化交流方面有豐富的經驗。

He has extensive experience in cross-cultural communication.

例句 3:

這本書探討了跨文化的差異和相似之處。

This book explores the differences and similarities in cross-cultural contexts.