低血蛋白症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低血蛋白症」是指血液中蛋白質含量低於正常水平的狀態。這通常是由於各種原因引起的,包括營養不良、肝臟疾病、腎臟疾病或其他健康問題。低血蛋白症可能導致水腫、免疫系統功能下降和其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having less protein in the blood than normal.
  2. A health condition where blood protein is low.
  3. A situation where your body doesn't have enough protein in the blood.
  4. A medical issue caused by low protein levels in the blood.
  5. A health issue characterized by insufficient protein in the bloodstream.
  6. A condition that indicates a deficiency of proteins in the blood, which can affect overall health.
  7. A medical condition resulting from inadequate protein levels in the bloodstream, often related to various underlying health problems.
  8. A pathological state marked by reduced serum protein concentrations, often leading to various clinical symptoms.
  9. A clinical condition defined by hypoalbuminemia or low protein levels in the blood, which can result from multiple etiologies.
  10. A medical condition where the serum protein level is below normal, potentially leading to various health complications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hypoproteinemia

用法:

這是醫學術語,專門用來描述血液中蛋白質含量低於正常範圍的情況。這個詞通常在醫療文獻和診斷中使用,醫生會根據血液檢查結果來判斷患者是否有這種情況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我的血液檢查顯示有低血蛋白症

The doctor told me that my blood test showed hypoproteinemia.

例句 2:

低血蛋白症可能是由於腎臟問題引起的。

Hypoproteinemia can be caused by kidney problems.

例句 3:

治療低血蛋白症需要找出根本原因。

Treating hypoproteinemia requires identifying the underlying cause.

2:Low serum protein

用法:

這個詞組常用於描述血清中的蛋白質水平異常低的情況,通常是在醫療檢查中發現的。醫生會根據這一指標來評估患者的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

她的血液檢查結果顯示血清蛋白過低。

Her blood test results show low serum protein.

例句 2:

低血清蛋白可能導致水腫和其他健康問題。

Low serum protein may lead to edema and other health issues.

例句 3:

醫生建議她增加飲食中的蛋白質攝入。

The doctor advised her to increase her dietary protein intake.

3:Protein deficiency

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是身體缺乏足夠的蛋白質,可能導致多種健康問題。這個詞常用於營養學和公共衛生領域。

例句及翻譯:

例句 1:

蛋白質缺乏可能會影響免疫系統的功能。

Protein deficiency can affect the function of the immune system.

例句 2:

在某些地區,蛋白質缺乏是常見的健康問題。

In some regions, protein deficiency is a common health issue.

例句 3:

他們正在進行研究以了解蛋白質缺乏的影響。

They are conducting research to understand the effects of protein deficiency.