宋氏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宋氏」通常指的是與「宋」姓有關的家族或個人,特別是在中國歷史上著名的宋氏家族,例如宋慶齡、宋子文等。這個詞在中國歷史和文化中有著重要的地位,因為宋氏家族在近代中國的政治、經濟和文化上都扮演了重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family with the last name Song.
  2. A famous family in Chinese history.
  3. A family known for important contributions.
  4. A family that includes influential people.
  5. A family related to significant historical figures.
  6. A prominent family in modern Chinese history.
  7. A lineage that has played a crucial role in political and cultural developments.
  8. A notable family associated with key historical events and figures.
  9. A distinguished family lineage known for its impact on Chinese society and politics.
  10. A historically significant family that includes many notable individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Song Family

用法:

指的是以「宋」為姓氏的家族,特別是那些在歷史上有重要影響的成員,例如宋慶齡和宋子文。這個家族在中國的政治、經濟和文化領域都有顯著貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

宋氏家族的成員在中國歷史上扮演了重要角色。

Members of the Song Family played significant roles in Chinese history.

例句 2:

宋氏的歷史背景對理解中國近代史非常重要。

The historical background of the Song Family is crucial for understanding modern Chinese history.

例句 3:

許多宋氏家族的成員在不同的領域中取得了卓越的成就。

Many members of the Song Family achieved remarkable success in various fields.

2:Song Clan

用法:

這個詞通常用來描述一個以「宋」為姓的家族群體,通常包含多位有影響力的成員。這個家族在中國歷史上以其貢獻而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

宋氏家族的影響力遍及中國的各個領域。

The influence of the Song Clan extends across various fields in China.

例句 2:

這個宋氏家族的成員在文化和政治上都有深遠的影響。

Members of this Song Clan have had a profound impact on culture and politics.

例句 3:

宋氏家族的歷史使其成為研究中國近代史的重要對象。

The history of the Song Clan makes it an important subject for studying modern Chinese history.

3:Song Lineage

用法:

用來描述以「宋」為姓的家族歷史和血脈,通常強調其在歷史上的延續性和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

宋氏的血脈延續至今,仍然對社會有影響。

The Song Lineage continues to this day, still having an impact on society.

例句 2:

研究宋氏血脈有助於理解中國的家族制度。

Studying the Song Lineage helps understand the family system in China.

例句 3:

宋氏的家族歷史充滿了許多著名人物的故事。

The history of the Song Lineage is filled with stories of many notable figures.

4:Song Surname

用法:

專指姓氏為「宋」的人,通常用於討論與這個姓氏相關的人物或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

宋姓在中國是一個歷史悠久的姓氏。

The Song Surname is a historically significant surname in China.

例句 2:

許多著名的歷史人物都屬於宋姓。

Many famous historical figures belong to the Song Surname.

例句 3:

宋姓在中國的文化和政治歷史中佔有重要地位。

The Song Surname holds an important place in China's cultural and political history.