叛國者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「叛國者」指的是背叛自己國家或政府的人,通常是指在戰爭或政治上為敵對勢力服務,或是對國家利益造成損害的人。這個詞在歷史上常用來形容那些在國家危難時期選擇投靠敵人,或是出賣國家機密的人。叛國者的行為通常被視為極其嚴重的罪行,並可能受到法律的嚴厲制裁。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who betrays their own country.
  2. A person who is not loyal to their nation.
  3. A person who helps enemies of their country.
  4. Someone who is against their own government.
  5. A person who acts against the interests of their nation.
  6. An individual who commits treason by aiding foreign powers.
  7. A traitor who undermines national security.
  8. A person who engages in activities that harm their country's sovereignty.
  9. An individual who violates their allegiance to their nation, often for personal gain.
  10. A person who betrays their homeland, often facing severe consequences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Traitor

用法:

通常用於指背叛自己國家的個人,這個詞在歷史和文學中經常出現,描繪那些對國家或集體的忠誠發生背叛的人。叛徒的行為通常被社會所譴責,並伴隨著嚴重的道德和法律後果。在某些情況下,叛徒可能會因為其行為而被追捕或受到懲罰。

例句及翻譯:

例句 1:

他被指控為叛徒,因為他向敵國提供了情報。

He was accused of being a traitor for providing intelligence to enemy nations.

例句 2:

歷史上許多叛徒最終都遭到了嚴厲的懲罰。

Many traitors in history faced severe punishment in the end.

例句 3:

這部電影講述了一位叛徒的故事,他最終為自己的行為付出了代價。

The movie tells the story of a traitor who ultimately paid the price for his actions.

2:Defector

用法:

通常指從一個國家或政權逃離,並投向另一個國家或政權的人。這個詞通常用於政治或軍事背景中,特別是在冷戰期間,許多軍人或政治人物選擇叛逃以尋求更好的生活或避免迫害。叛逃者的行為常常被視為對原國家的背叛。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名叛逃者,逃離了他的國家以尋求自由。

He is a defector who fled his country in search of freedom.

例句 2:

叛逃者的故事在新聞中經常被報導。

The stories of defectors are often reported in the news.

例句 3:

她的叛逃讓她成為了國際關注的焦點。

Her defection made her the center of international attention.

3:Turncoat

用法:

這個詞通常用於描述那些在政治或軍事上改變忠誠的人,特別是從一方轉向敵對方的人。這個詞帶有強烈的貶義,通常用來形容那些為了個人利益而背叛同盟或同胞的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他被視為叛變者,因為他在戰爭中轉向敵方。

He was seen as a turncoat for switching sides during the war.

例句 2:

這位政治家的轉變讓許多人感到震驚。

The politician's turncoat behavior shocked many people.

例句 3:

在歷史上,叛變者的行為常常導致信任的崩潰。

Throughout history, the actions of turncoats often led to a collapse of trust.

4:Betrayer

用法:

這個詞用於描述那些背叛他人信任的人,通常涉及到個人或團體之間的忠誠問題。在某些情況下,背叛者的行為可能會導致嚴重的後果,無論是在個人關係還是在國家層面。

例句及翻譯:

例句 1:

他被認為是朋友的背叛者,因為他洩露了秘密。

He was considered a betrayer of friends for leaking secrets.

例句 2:

她的背叛讓她失去了所有的朋友。

Her betrayal cost her all her friends.

例句 3:

背叛者的行為常常會引起社會的譴責。

The actions of a betrayer often draw societal condemnation.