騎過的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「騎過」這個詞在中文裡主要指的是騎乘某種交通工具或動物（如自行車、摩托車、馬等）並經過某個地方或越過某個障礙。它的基本含義是指在騎乘的狀態下，經過某個特定的地點或區域。

依照不同程度的英文解釋

  1. To ride something and go past a place.
  2. To ride and move through an area.
  3. To ride and cross over something.
  4. To ride and pass through a location.
  5. To ride on an animal or vehicle and travel past.
  6. To mount and traverse an area on a vehicle or animal.
  7. To navigate through a space while riding.
  8. To maneuver on a mount or vehicle across a terrain.
  9. To traverse a distance while mounted on a mode of transport.
  10. To travel by riding an animal or vehicle past a certain point.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rode past

用法：

通常用於描述經過某地點時，騎著交通工具或動物的狀態。這個短語強調了在移動過程中經過某個特定位置，通常不會停下來。

例句及翻譯：

例句 1：

我們昨天騎過那座橋。

We rode past that bridge yesterday.

例句 2：

他騎過公園，沒有停下來。

He rode past the park without stopping.

例句 3：

我看到你騎過那家咖啡店。

I saw you ride past that coffee shop.

2：Rode over

用法：

用於強調騎著交通工具或動物越過某個障礙或地形，通常帶有穿越的意味。這個短語可以用來描述騎行者如何克服某些物理障礙。

例句及翻譯：

例句 1：

我們騎過那片草地。

We rode over that patch of grass.

例句 2：

他騎過山丘，享受風景。

He rode over the hill, enjoying the view.

例句 3：

她騎過小溪，感到很刺激。

She rode over the stream and felt exhilarated.

3：Rode through

用法：

強調在騎乘過程中穿過某個特定區域或地區，通常用於描述騎行者的路徑或經歷。這個短語可以用來表達在某個地區的騎行過程。

例句及翻譯：

例句 1：

我們騎過那個小鎮，欣賞風景。

We rode through that small town, enjoying the scenery.

例句 2：

他們騎過森林，感受到大自然的美好。

They rode through the forest, feeling the beauty of nature.

例句 3：

我喜歡騎過城市的街道，感受活力。

I love to ride through the city streets and feel the energy.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：