「小麗」是一個常見的中文名字，通常用來指代年輕女性或女孩。在中文中，「小」通常表示年輕或小的意思，而「麗」則表示美麗或優雅。因此，「小麗」的字面意思可以理解為一位年輕且美麗的女性。這個名字在華人社會中很受歡迎，尤其是在台灣和中國大陸。
這是名字的直接音譯，常用於中文語境中，特別是在提到某個特定的人時。這個名字通常用來表示對小麗的親切和熟悉感，特別是在朋友或家人之間的稱呼。
例句 1：
小麗今天來參加聚會了。
Xiao Li came to the party today.
例句 2：
我跟小麗一起去看電影。
I went to the movies with Xiao Li.
例句 3：
小麗的生日派對非常熱鬧。
Xiao Li's birthday party was very lively.
這個翻譯強調了「小」的意思，通常用來表示年輕或小的意思。在某些文化中，這樣的稱呼可以顯示親密感或對年輕人的愛護。
例句 1：
小麗，妳的畫真美！
Little Li, your painting is beautiful!
例句 2：
我常常叫小麗為小李。
I often call Little Li by that name.
例句 3：
小麗在學校裡非常受歡迎。
Little Li is very popular at school.
這個翻譯強調了年輕的特質，通常用於描述小麗的年齡或活力。這樣的稱呼可以用在正式或非正式的場合，視乎上下文的需要。
例句 1：
年輕的小麗總是充滿活力。
Young Li is always full of energy.
例句 2：
我喜歡和年輕的小麗一起學習。
I enjoy studying with young Li.
例句 3：
年輕的小麗在比賽中表現出色。
Young Li performed excellently in the competition.
這個翻譯強調了「麗」的意思，通常用來讚美小麗的外貌或氣質。這樣的稱呼在某些情況下可以用來表達對她的欣賞或讚美。
例句 1：
大家都說小麗是班上的美女。
Everyone says Beauty Li is the prettiest in the class.
例句 2：
小麗的笑容讓人感到愉快。
Beauty Li's smile is delightful.
例句 3：
我覺得小麗真的是一位美麗的女孩。
I think Beauty Li is truly a beautiful girl.