舟山島是中國浙江省舟山市的主要島嶼，也是舟山群島的核心島嶼。這個島嶼以其美麗的海景、豐富的海洋資源和悠久的歷史文化而聞名。舟山島是中國最大的群島之一，擁有許多自然景觀和旅遊景點，如普陀山、桃花島等。這裡的經濟主要以漁業、旅遊業和海洋經濟為主。
舟山島的名稱直接翻譯過來就是 Zhoushan Island，這是它的正式名稱，通常用於地圖、旅遊指南和官方文件中。舟山島作為舟山群島的核心，吸引了眾多遊客前來探索其自然美景和文化遺產。
例句 1：
舟山島是浙江省的一個重要旅遊目的地。
Zhoushan Island is an important tourist destination in Zhejiang Province.
例句 2：
許多遊客來舟山島欣賞海景和品嚐新鮮海鮮。
Many tourists visit Zhoushan Island to enjoy the sea views and taste fresh seafood.
例句 3：
舟山島的普陀山是著名的佛教聖地。
Putuo Mountain on Zhoushan Island is a famous Buddhist sacred site.
舟山群島是舟山島及其周圍眾多小島的總稱，這個名稱常用於描述整個島嶼系統及其生態環境。舟山群島擁有豐富的自然資源和多樣的生態系統，吸引了大量的生態旅遊和海洋活動。
例句 1：
舟山群島擁有超過千個小島。
The Zhoushan Archipelago consists of over a thousand small islands.
例句 2：
舟山群島是中國最大的群島之一。
The Zhoushan Archipelago is one of the largest archipelagos in China.
例句 3：
這裡的海洋生態系統非常豐富。
The marine ecosystem here is very rich.
舟山這個名稱通常用於指代整個城市或區域，包括舟山島及其周邊的島嶼。舟山是中國著名的海洋城市，以其漁業和海洋經濟而聞名。
例句 1：
舟山的漁業發展歷史悠久。
Zhoushan has a long history of fishery development.
例句 2：
舟山的海鮮在全國都很有名。
Zhoushan's seafood is famous throughout the country.
例句 3：
舟山的港口是中國最大的漁港之一。
Zhoushan's port is one of the largest fishing ports in China.
舟山群島的這個名稱強調了這個地區內多個島嶼的組合，通常用於地理和旅遊的討論中。這個名稱有助於人們理解舟山島在整個群島中的重要性和角色。
例句 1：
舟山群島在地理上具有重要意義。
The Zhoushan Group of Islands has significant geographical importance.
例句 2：
舟山群島的旅遊資源非常豐富。
The Zhoushan Group of Islands is rich in tourism resources.
例句 3：
這個群島吸引了許多生態旅遊者前來探索。
The group of islands attracts many eco-tourists to explore.