顯示著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「顯示著」這個詞在中文中通常用來表示某種狀態或情況的顯現或顯露。它可以指一個事物的存在或表現,通常伴隨著某種意義或信息的傳達。在不同的上下文中,「顯示著」可以用來描述某種情感、事實或狀態的明顯性。

依照不同程度的英文解釋

  1. To show something.
  2. To make something clear.
  3. To reveal or display something.
  4. To indicate something is present.
  5. To demonstrate or express something.
  6. To manifest or present a particular quality or state.
  7. To convey information or feelings visibly.
  8. To exhibit or make evident.
  9. To signify or denote a particular condition or characteristic.
  10. To represent or illustrate a certain aspect or reality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Showing

用法:

用於描述某物的可見性或表現,通常涉及到物理或情感的展示。可以用於藝術、展示或任何需要可視化的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫顯示著藝術家的情感。

This painting is showing the artist's emotions.

例句 2:

這個數據顯示著我們的增長趨勢。

This data is showing our growth trend.

例句 3:

她的微笑顯示著她的快樂。

Her smile is showing her happiness.

2:Displaying

用法:

通常指在某個平台或媒介上呈現或展示某物,強調可視性和可接觸性。可以用於商業、藝術或任何需要顯示的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展覽顯示著當代藝術的多樣性。

This exhibition is displaying the diversity of contemporary art.

例句 2:

這個網站顯示著最新的產品信息。

This website is displaying the latest product information.

例句 3:

她的服裝顯示著她的個人風格。

Her outfit is displaying her personal style.

3:Indicating

用法:

用於指示或表明某種情況或狀態,通常涉及到某種信號或暗示。常見於科學、技術或任何需要明確指示的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個指標顯示著市場的健康狀況。

This indicator is indicating the health of the market.

例句 2:

他的行為顯示著他對這個項目的興趣。

His behavior is indicating his interest in the project.

例句 3:

這些數據顯示著未來的趨勢。

These data are indicating future trends.

4:Manifesting

用法:

通常用於描述某種狀態或情感的具體化,常見於心理學或哲學的討論中,強調內在的變化如何外顯。

例句及翻譯:

例句 1:

這種情感在她的面部表情中顯示著

This emotion is manifesting in her facial expressions.

例句 2:

他的創意在這部作品中顯示著

His creativity is manifesting in this work.

例句 3:

這種不安在他的行為中顯示著

This unease is manifesting in his behavior.