「其實用性」這個詞的意思是指某事物實際上的用途或價值。這個詞通常用來評估某個產品、計畫、想法或方法在現實生活中的實際應用程度。它涵蓋了實際效益、功能及其對使用者的實際影響。
通常用於評估某事物在日常生活中的實際應用情況，特別是在設計或規劃階段。它強調的是某物在真實環境中的可行性和便利性。比如，在設計一個新產品時，設計師需要考慮它的實用性，以確保它能夠滿足使用者的需求。
例句 1：
這個設計的實用性讓它在市場上非常受歡迎。
The practicality of this design has made it very popular in the market.
例句 2：
我們需要評估這個方案的實用性。
We need to assess the practicality of this proposal.
例句 3：
她的計畫缺乏實用性，難以實現。
Her plan lacks practicality and is difficult to implement.
主要用於描述產品或系統對使用者的友好程度和易用性。這個詞常見於科技和設計領域，特別是在評估軟體或應用程式的使用體驗時。良好的可用性意味著使用者能夠輕鬆地理解和操作產品。
例句 1：
這款應用程式的可用性非常高，使用者反饋良好。
The usability of this app is very high, and user feedback is positive.
例句 2：
我們需要改進網站的可用性，以吸引更多的訪客。
We need to improve the website's usability to attract more visitors.
例句 3：
這個工具的可用性使得新手也能輕鬆上手。
The usability of this tool makes it easy for beginners to get started.
這個詞通常用來描述某物的功能和性能，特別是在技術產品或系統中。它強調的是產品或系統能夠執行的任務和提供的特性。在開發新產品時，功能性是設計過程中的一個重要考量。
例句 1：
這款手機的功能性使它成為市場上的領導者。
The functionality of this smartphone makes it a market leader.
例句 2：
我們需要確保這個系統的功能性符合用戶的需求。
We need to ensure that the functionality of this system meets user needs.
例句 3：
這個軟體的功能性非常強大，能夠處理多種任務。
The functionality of this software is very powerful and can handle multiple tasks.
通常用於評估某種方法、策略或產品在達成預期結果方面的成功程度。它強調的是實際效果和結果，而不僅僅是理論上的可能性。在商業和醫療領域，這個詞經常被用來衡量計畫或治療的成功。
例句 1：
這項計畫的有效性在於能夠實際改善社區的生活質量。
The effectiveness of this program lies in its ability to improve the quality of life in the community.
例句 2：
我們需要評估這種治療的有效性。
We need to evaluate the effectiveness of this treatment.
例句 3：
這種方法的有效性在於其科學依據。
The effectiveness of this method is based on its scientific foundation.