「商業社會」指的是以商業活動和經濟交易為核心的社會結構。在這樣的社會中，商業行為、貿易、服務和產業發展是主要的驅動力。商業社會通常包括企業、消費者、政府機構和其他相關組織，彼此之間透過市場進行互動。這種社會的特徵包括市場經濟、資本主義體系、創新和競爭等。
強調商業活動和貿易在社會中的重要性，通常用於描述一個以經濟交易為核心的社會。這樣的社會通常有明確的法律和規範來支持商業行為，並促進市場的運作。
例句 1：
在商業社會中，競爭是驅動創新的主要力量。
In a commercial society, competition is a major driver of innovation.
例句 2：
商業社會需要有效的法律框架來保障交易的公平性。
A commercial society requires an effective legal framework to ensure fairness in transactions.
例句 3：
這個國家已經轉型為一個高度發展的商業社會。
This country has transformed into a highly developed commercial society.
指的是由各類企業、商業人士和相關機構組成的社會群體，通常會互相合作以促進經濟增長和繁榮。商業社區可以包括小型企業、大型企業、非營利組織等，並且可能會透過商會或其他組織進行聯繫。
例句 1：
商業社區的合作對於地方經濟的發展至關重要。
Collaboration within the business community is crucial for local economic development.
例句 2：
這個商業社區提供了許多資源來支持新創企業。
This business community offers many resources to support startups.
例句 3：
他在商業社區中建立了良好的聲譽。
He has built a good reputation within the business community.
強調市場在資源分配和社會互動中的主導角色，通常與自由市場經濟相關聯。在市場社會中，商品和服務的供求關係決定了價格和生產方式。這種社會的特徵是高度的市場化和競爭。
例句 1：
市場社會的特徵是價格由供需關係決定。
In a market society, prices are determined by supply and demand.
例句 2：
他們的商業模式適應了市場社會的變化。
Their business model adapted to the changes in the market society.
例句 3：
市場社會促進了創新和技術的進步。
A market society fosters innovation and technological advancement.
強調經濟活動對社會結構和人際關係的影響，通常用於討論經濟政策、社會福利和資源分配等議題。經濟社會的特徵包括社會階層的形成和經濟不平等的問題。
例句 1：
經濟社會的變化會影響到每個人的生活方式。
Changes in the economic society can affect everyone's way of life.
例句 2：
這項研究探討了經濟社會中的不平等問題。
This study explores issues of inequality within the economic society.
例句 3：
經濟社會的發展需要考慮環境的可持續性。
The development of an economic society needs to consider environmental sustainability.