鈍痛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鈍痛」是指一種持續的、低強度的疼痛感,通常不如尖銳的疼痛強烈。這種疼痛感可能是持續的或間歇性的,並且常常伴隨著其他症狀,如不適或壓迫感。鈍痛常見於肌肉、關節或內臟等部位,可能由於受傷、炎症或其他健康問題引起。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of pain that feels heavy and not sharp.
  2. A pain that is not strong and feels like pressure.
  3. A constant pain that doesn't hurt too much.
  4. A dull ache that is often annoying.
  5. A persistent sensation of discomfort that is not sharp.
  6. A continuous, low-intensity sensation that can be bothersome.
  7. A non-acute pain that may indicate underlying issues.
  8. A type of pain characterized by a sensation of heaviness or pressure.
  9. A chronic discomfort that lacks the intensity of sharp pain.
  10. A sensation of pain that is more like a nagging ache rather than a sharp sting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dull pain

用法:

通常用於描述一種持續的、不劇烈的疼痛,可能出現在各種情況下,如受傷後或某些疾病中。這種疼痛往往不容易明確定位,感覺像是壓迫或沉重的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

我感到背部有鈍痛,可能是因為長時間坐著。

I feel a dull pain in my back, probably from sitting for too long.

例句 2:

他描述了胸部的鈍痛,醫生建議進一步檢查。

He described a dull pain in his chest, and the doctor recommended further tests.

例句 3:

這種鈍痛在運動後變得更加明顯。

The dull pain becomes more pronounced after exercising.

2:Aching pain

用法:

常用來形容持續的、令人不適的疼痛感,通常伴隨著疲勞或不適。這種疼痛可以影響到身體的某個部位,並且可能會隨著活動而加重。

例句及翻譯:

例句 1:

我的腿有一種鈍痛,像是酸痛一樣。

I have an aching pain in my leg, it feels like soreness.

例句 2:

她的手腕在工作後感到鈍痛

Her wrist feels an aching pain after work.

例句 3:

這種鈍痛讓我無法好好休息。

This aching pain prevents me from resting well.

3:Chronic discomfort

用法:

指長期存在的、不易消失的不適感,可能與多種健康狀況有關。這種不適感可能會影響日常生活的質量。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為慢性鈍痛而經常感到不舒服。

He often feels chronic discomfort due to dull pain.

例句 2:

這種慢性鈍痛需要持續的治療。

This chronic discomfort requires ongoing treatment.

例句 3:

她的慢性鈍痛讓她的生活品質下降。

Her chronic discomfort has lowered her quality of life.

4:Heavy sensation

用法:

通常用來形容一種沉重的感覺,可能伴隨著不適或疼痛,並且不如尖銳的疼痛強烈。這種感覺可能出現在肌肉或關節等部位。

例句及翻譯:

例句 1:

我感到肩膀有一種沉重的感覺,像是鈍痛

I feel a heavy sensation in my shoulder, like a dull pain.

例句 2:

這種沉重的感覺讓我難以舉起手臂。

This heavy sensation makes it hard for me to lift my arm.

例句 3:

他描述了胸部的沉重感,可能需要檢查。

He described a heavy sensation in his chest and may need to get checked.