摩利亞山的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「摩利亞山」是指聖經中提到的一座山,特別是在《創世紀》中,亞伯拉罕被命令將他的兒子以撒獻祭於此。這個地方在基督教、猶太教和伊斯蘭教中都具有重要的宗教意義。摩利亞山的具體位置尚不確定,但一般認為與耶路撒冷有關,並且被視為神聖的地點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mountain mentioned in the Bible.
  2. A significant place for religious stories.
  3. A mountain where a father was told to sacrifice his son.
  4. A biblical location associated with faith and trials.
  5. A mountain linked to a major religious event.
  6. A site of profound spiritual significance in multiple religions.
  7. A geographical location that holds deep historical and theological importance.
  8. A landmark in religious texts symbolizing obedience and faith.
  9. A pivotal site in sacred narratives representing divine testing.
  10. A revered mountain in sacred traditions, representing faith and sacrifice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mount Moriah

用法:

摩利亞山的英文名稱,通常在宗教文本中提及。它是亞伯拉罕的信仰考驗之地,象徵著信仰的考驗和順從。

例句及翻譯:

例句 1:

亞伯拉罕在摩利亞山接受了神的試煉。

Abraham faced God's trial on Mount Moriah.

例句 2:

摩利亞山被認為是耶路撒冷的重要宗教地點。

Mount Moriah is considered an important religious site in Jerusalem.

例句 3:

許多信徒朝聖到摩利亞山以表達他們的信仰。

Many pilgrims visit Mount Moriah to express their faith.

2:Holy Mountain

用法:

用來描述在宗教信仰中被視為神聖的山,通常是指與神靈或重大事件有關的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山被信徒稱為聖山,因為它與許多神聖的事件有關。

This mountain is called a holy mountain by believers due to its association with many sacred events.

例句 2:

聖山是朝聖者尋求靈性啟發的地方。

The holy mountain is a place where pilgrims seek spiritual inspiration.

例句 3:

許多文化中都有被視為聖山的地點。

Many cultures have locations considered holy mountains.

3:Sacred Mountain

用法:

用來形容在宗教或文化中具有特殊意義的山,通常是朝聖或儀式的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這座神聖的山被視為通往神靈的橋樑。

This sacred mountain is seen as a bridge to the divine.

例句 2:

在許多傳說中,神聖的山是神祇居住的地方。

In many legends, sacred mountains are places where deities reside.

例句 3:

信徒們聚集在神聖的山上進行儀式。

Believers gather on the sacred mountain to perform rituals.

4:Biblical Mountain

用法:

指在聖經中提到的山,通常具有重大歷史或神學意義。

例句及翻譯:

例句 1:

摩利亞山是聖經中著名的山之一。

Mount Moriah is one of the famous mountains in the Bible.

例句 2:

許多故事發生在這些聖經山上,影響了信徒的信仰。

Many stories take place on these biblical mountains, influencing the faith of believers.

例句 3:

聖經山常常成為信仰的象徵。

Biblical mountains often become symbols of faith.