「建筑工程」是指與建築物的設計、施工和維護相關的各種活動和過程。這個詞通常涉及到結構的規劃、設計、施工技術、材料運用以及相關的管理和法律規範。它包括住宅、商業大樓、橋樑、道路等各類型的建築和基礎設施的建設。
專注於建築和基礎設施的設計、施工和維護，涉及到結構、材料和施工技術的應用。這個領域通常包括項目的計劃、執行和監控，確保工程按時、按質完成。
例句 1：
施工工程師負責確保建築工程的安全和質量。
The construction engineer is responsible for ensuring the safety and quality of the building project.
例句 2：
這家公司專注於大型施工工程的管理。
This company specializes in the management of large construction engineering projects.
例句 3：
施工工程的預算和時間規劃至關重要。
Budgeting and scheduling are crucial in construction engineering.
指具體的建築物的施工過程，通常包括土木工程、結構設計和內部裝修等方面。這個詞強調的是實際的建造過程，而不僅僅是設計或計劃。
例句 1：
我們的團隊正在進行一個新的住宅建築施工項目。
Our team is working on a new residential building construction project.
例句 2：
建築施工的每個階段都需要仔細計劃和執行。
Every phase of building construction needs careful planning and execution.
例句 3：
他們專注於綠色建築施工，以提高能源效率。
They focus on sustainable building construction to improve energy efficiency.
這是一個結合建築設計和工程技術的領域，專注於建築物的功能性和美學，並確保結構的安全性和可持續性。這個詞強調的是設計與技術的整合。
例句 1：
建築工程師需要考慮建築的美學和實用性。
Architectural engineers need to consider both the aesthetics and functionality of the buildings.
例句 2：
這個項目需要建築工程師和設計師的密切合作。
This project requires close collaboration between architectural engineers and designers.
例句 3：
他們的專業知識對於創造安全且具吸引力的建築至關重要。
Their expertise is crucial for creating safe and appealing structures.
這是一個更廣泛的領域，涵蓋公共基礎設施的設計和建設，包括道路、橋樑、水壩等。建築工程是土木工程的一個子領域，專注於建築物的建設。
例句 1：
土木工程師在城市規劃中扮演著重要角色。
Civil engineers play a vital role in urban planning.
例句 2：
這個土木工程項目將改善城市的交通流量。
This civil engineering project will improve traffic flow in the city.
例句 3：
土木工程的技術要求非常高。
The technical requirements for civil engineering are very high.