「支撑」這個詞在中文中主要指的是支持、維持或承受某種重量或壓力的行為或狀態。它可以用於物理上支持某物，也可以用於比喻意義上，表示對某種情感、思想或行動的支持和維持。
通常指提供必要的力量或資源，使某物能夠運行或存在。在人際關係中，支持可以是情感上的幫助或鼓勵，讓人感到被理解和重視。在工作環境中，支持可能涉及團隊成員之間的合作，或上司對下屬的指導和幫助。
例句 1：
他一直在支撑我度過這段艱難的時期。
He has been supporting me through this tough time.
例句 2：
這位導師對學生的學習提供了很大的支持。
The mentor provides great support for the students' learning.
例句 3：
我們需要一個強大的團隊來支撑這個項目。
We need a strong team to support this project.
指保持某種狀態或水平，常用於描述持久性或穩定性。這個詞可以用於自然環境中，如可持續發展，也可以用於企業或個人的努力中，如持續的努力或支持。
例句 1：
這個計畫旨在支撑社區的可持續發展。
The project aims to sustain the community's sustainable development.
例句 2：
他努力支撑自己的健康狀態。
He works hard to sustain his health.
例句 3：
這家公司需要找到方法來支撑其業務增長。
The company needs to find ways to sustain its business growth.
通常指物理上支撐某物，防止其倒下或崩潰。這個詞也可以用於比喻意義上，表示對某個想法或計畫的支持。
例句 1：
他用木棍支撑著倒下的牆壁。
He used a stick to prop up the fallen wall.
例句 2：
這個理論需要更強的證據來支撑。
This theory needs stronger evidence to prop it up.
例句 3：
我們需要一些工具來支撑這個結構。
We need some tools to prop up this structure.
通常用於口語中，表示支撐或保持某物的狀態。它也可以用於比喻意義上，表示某事物能夠持久或不受影響。
例句 1：
這根柱子能夠支撑整個屋頂。
This pillar can hold up the entire roof.
例句 2：
他們的友誼能夠支撑他們度過困難的時期。
Their friendship can hold up through tough times.
例句 3：
這個設計能夠支撑長期使用。
This design can hold up for long-term use.