成功通過的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成功通過」這個詞組的意思是指在某項考試、測試或評估中獲得了滿意的結果,通常表示達到了預期的標準或要求。這個詞組可以用於各種情境,例如學校的考試、專業資格認證、面試等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To do well in something.
  2. To achieve a good result.
  3. To get a positive outcome.
  4. To meet the necessary requirements successfully.
  5. To pass something important.
  6. To successfully complete an evaluation or requirement.
  7. To achieve a successful result in a formal assessment.
  8. To successfully fulfill the criteria of an examination or test.
  9. To attain a favorable outcome in a formal assessment process.
  10. To achieve success in an evaluation or assessment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Passed

用法:

常用於描述在考試或評估中獲得合格成績的情況。這個詞可以用於學校考試、資格考試等多種場合,表示某人達到了通過的標準。

例句及翻譯:

例句 1:

成功通過了所有的考試。

He passed all his exams successfully.

例句 2:

她對通過考試感到非常高興。

She was very happy to have passed the exam.

例句 3:

如果你通過了這次評估,你就可以獲得證書。

If you pass this assessment, you will receive a certificate.

2:Succeeded

用法:

這個詞用於表示在某個目標或挑戰中獲得成功,通常強調過程和結果的正面性。它可以應用於任何需要努力和成就的情境,包括工作、學習和個人發展。

例句及翻譯:

例句 1:

他在申請工作時成功通過了面試。

He succeeded in passing the interview for the job.

例句 2:

她努力準備,最終成功通過了考試。

She studied hard and ultimately succeeded in passing the exam.

例句 3:

他在這個項目中成功達成了所有目標。

He succeeded in achieving all the goals in this project.

3:Cleared

用法:

通常用於描述通過某項考試或檢查,特別是在安全或合格性方面。這個詞常用於專業或技術領域,表示某人或某物已經獲得批准或認可。

例句及翻譯:

例句 1:

他已經通過了安全檢查,現在可以進入實驗室。

He has cleared the security check and can now enter the lab.

例句 2:

成功通過了醫學考試,現在可以開始實習。

She has cleared the medical exam and can now start her internship.

例句 3:

所有的文件都已經通過審核,項目可以啟動。

All the documents have been cleared, and the project can start.

4:Achieved

用法:

這個詞通常用於描述達成某個具體目標或成功完成某項任務的情況,強調過程中的努力和成就。它可以用於各種情境,包括學術、專業和個人生活。

例句及翻譯:

例句 1:

他在學業上取得了很大的成就。

He has achieved great success in his studies.

例句 2:

她成功地完成了這個挑戰,並感到自豪。

She achieved this challenge successfully and felt proud.

例句 3:

他在專業領域中取得了許多成就。

He has achieved many accomplishments in his professional field.