氣味芳香的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氣味芳香」指的是某種氣味或香氣,通常用來形容愉悅、令人舒服的氣味。這種氣味可以來自花朵、香料、食物或其他自然元素,常常與愉快的感官體驗相關聯。它在日常生活中常用來描述香水、香氣四溢的食物或自然環境的氣味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A nice smell that is pleasant.
  2. A smell that makes you feel good.
  3. A pleasant scent that is enjoyable.
  4. A delightful aroma that is appealing.
  5. A fragrance that is sweet and enjoyable.
  6. An aromatic quality that is often associated with beauty and pleasure.
  7. A sensory experience characterized by a pleasing scent.
  8. A pleasing olfactory sensation that evokes positive feelings.
  9. An enticing scent that captivates the senses and enhances the atmosphere.
  10. A delightful fragrance that enhances the environment and pleases the senses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fragrance

用法:

通常用來描述花香、香水或其他愉悅的氣味,常與美好、愉快的感受相關聯。在香水產業中,fragrance 是一個專業術語,指的是香水中的香料組合。這個詞可以用於形容各種自然或人造的香氣,並且常用於商業和廣告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的氣味非常迷人,讓人感到愉悅。

The fragrance of this perfume is very enchanting and uplifting.

例句 2:

她喜歡花香的氣味,總是選擇帶有花香的香水。

She loves floral fragrances and always chooses perfumes with floral scents.

例句 3:

這個房間裡散發著一種清新的氣味。

The room is filled with a fresh fragrance.

2:Aroma

用法:

通常用於描述食物或飲料的香氣,尤其是在烹飪和品味方面。它可以用來形容咖啡、香料、烘焙食品等的氣味,並且常與味道的享受有關。這個詞在食品和飲料行業中非常常見,常用於強調某一種食物或飲品的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯咖啡的香氣讓我想起了早晨的陽光。

The aroma of this coffee reminds me of the morning sunshine.

例句 2:

這道菜的香氣讓人垂涎欲滴。

The aroma of this dish is mouth-watering.

例句 3:

她在廚房裡烘焙的時候,香氣四溢。

The aroma filled the kitchen while she was baking.

3:Scent

用法:

這個詞常用來描述特定的氣味,無論是愉快的還是令人不快的。它可以用於形容動物的氣味、花香或香水的味道。這個詞在日常對話和文學中都經常出現,強調某種特定的氣味。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的香氣非常濃郁,吸引了很多蜜蜂。

The scent of this flower is very strong, attracting many bees.

例句 2:

她的香水散發著淡淡的花香。

Her scent has a subtle floral note.

例句 3:

這個地方的氣味讓我感到放鬆。

The scent of this place makes me feel relaxed.

4:Perfume

用法:

專指用於身體或衣物上的香水,通常由香料和酒精組成。這個詞常用於商業和時尚領域,並且有時候可以用來形容某種特定的香氣或氣味。

例句及翻譯:

例句 1:

她每天都會噴上她最喜歡的香水。

She sprays her favorite perfume every day.

例句 2:

這款香水的香氣讓人難以忘懷。

The perfume has an unforgettable scent.

例句 3:

他送給她一瓶香水作為生日禮物。

He gave her a bottle of perfume as a birthday gift.