水準尺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水準尺」是一種測量工具,主要用於確定水平或垂直的精確度。它通常由一根長條形的金屬或塑料製成,內部含有一個氣泡管,當氣泡位於氣泡管的中央時,表示該物體是水平的。水準尺廣泛應用於建築、木工、工程等領域,以確保結構或物體的平整度和垂直度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool that helps to see if something is flat.
  2. A tool used to check if something is straight.
  3. A device that shows if a surface is level.
  4. A measuring instrument for checking horizontal and vertical alignment.
  5. A tool used in construction to ensure surfaces are even.
  6. An instrument that indicates whether a surface is perfectly horizontal or vertical.
  7. A precision tool that helps in aligning objects to a true level.
  8. A calibration device that measures the flatness or plumbness of surfaces.
  9. A specialized tool used in various trades to establish a reference plane.
  10. A device used to ascertain the levelness or perpendicularity of surfaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Level

用法:

通常用於描述一個平坦或均勻的表面。在建築和工程中,水準尺被用來確保結構的穩定性和安全性。這個詞也可以用來形容某事的標準或程度,例如「這個項目的水準很高」。

例句及翻譯:

例句 1:

確保這個桌子是平的,你可以用水準尺來檢查。

Make sure this table is level; you can check it with a level.

例句 2:

他用水準尺來確保牆壁是直的。

He used a level to ensure the wall was straight.

例句 3:

這個地板的水準需要重新調整。

The level of this floor needs to be adjusted.

2:Spirit level

用法:

這是一種特定類型的水準尺,通常用於建築和木工工作中。它的設計包括一個氣泡管,當氣泡位於中心時,表示物體是平的。這個詞在技術和專業環境中使用得比較多。

例句及翻譯:

例句 1:

在安裝書架之前,請使用水準尺來確認它是平的。

Before installing the bookshelf, please use a spirit level to confirm it is level.

例句 2:

這個工具對於確保門框的垂直度非常重要。

This tool is essential for ensuring the verticality of the door frame.

例句 3:

他用水準尺檢查了整個地板的平整度。

He checked the entire floor's flatness using a spirit level.

3:Bubble level

用法:

這是一種常見的水準尺,通常用於日常工作和DIY項目中。它的工作原理與水準尺相同,通過氣泡的位置來顯示水平或垂直的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小工具可以幫助你在家裡進行簡單的修理工作。

This small tool can help you with simple repair work at home.

例句 2:

我在安裝窗簾時使用了氣泡水準尺

I used a bubble level when installing the curtains.

例句 3:

他用氣泡水準尺來檢查這個架子的穩定性。

He used a bubble level to check the stability of the shelf.