腳趾甲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腳趾甲」是指腳趾的指甲，主要保護腳趾的末端，並在行走或跑步時提供支持和保護。腳趾甲的健康狀態對於行走的舒適度和整體足部健康非常重要。常見的問題包括腳趾甲變色、增厚、嵌入肉中或感染等，這些問題可能會導致疼痛或不適。

依照不同程度的英文解釋

  1. The hard part on the end of your toes.
  2. The covering on your toes that grows.
  3. The protective layer on the tip of your toes.
  4. The hard part that protects the end of your toes.
  5. The part that grows on your toes and can change color.
  6. The keratinized structure at the end of each toe.
  7. The hard covering on the distal phalanges of the feet.
  8. The nail that protects the toes and can indicate health issues.
  9. The hard, protective covering at the tip of the toes that can be affected by various conditions.
  10. The keratin structure at the end of the toes that can reflect overall health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Toenail

用法：

這是指腳趾的指甲，與手指的指甲相對。腳趾甲的主要功能是保護腳趾的末端，並在走路或運動時提供支持。腳趾甲的健康狀態對於行走的舒適度至關重要，因為它們可以影響到鞋子的適合度和整體足部健康。常見問題包括指甲變厚、變色或出現感染等，這些情況都會影響到日常生活。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要修剪我的腳趾甲。

I need to trim my toenails.

例句 2：

她的腳趾甲看起來有點不健康。

Her toenails look a bit unhealthy.

例句 3：

定期修剪腳趾甲可以預防感染。

Regularly trimming toenails can prevent infections.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：