複合成分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「複合成分」這個詞在中文中主要用來指由多個部分組成的成分,通常涉及化學、語言學或其他科學領域。在語言學中,複合成分指由兩個或多個詞組合而成的詞語,例如「火車站」就是由「火車」和「站」組成的複合詞。在化學中,複合成分則指由不同元素或化合物組成的物質,例如水(H₂O)就是由氫和氧兩種元素組成的複合成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Parts that are made together.
  2. A combination of different things.
  3. Two or more parts that create something.
  4. A unit made of different elements.
  5. A structure formed by combining various components.
  6. A term used for something made from more than one part.
  7. A complex structure consisting of multiple elements.
  8. A component formed by the integration of different parts.
  9. An entity that is composed of multiple distinct elements or units.
  10. A combination of different components that create a single entity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compound component

用法:

通常用於科學或化學領域,指由兩種或多種元素組成的物質。這些成分可以是化學物質、化合物,或是其他類型的材料。在科學研究中,複合成分的分析有助於了解其性質和反應。

例句及翻譯:

例句 1:

水是由兩個氫原子和一個氧原子組成的複合成分

Water is a compound component made of two hydrogen atoms and one oxygen atom.

例句 2:

科學家正在研究新型複合成分的特性。

Scientists are studying the properties of new compound components.

例句 3:

這種複合成分在工業中有廣泛的應用。

This compound component has wide applications in industry.

2:Composite element

用法:

通常用於描述由多種不同成分組成的物質,這些成分可以是物理的或化學的。在材料科學中,複合材料是由不同的材料組合而成,以提高其性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種複合元素在建築材料中非常常見。

This composite element is very common in construction materials.

例句 2:

複合元素的強度優於單一材料。

The strength of the composite element is superior to that of a single material.

例句 3:

他們正在開發新型複合元素以改善產品性能。

They are developing new composite elements to improve product performance.

3:Complex component

用法:

用於描述由多個部分組成且具有多種功能的成分。在技術或工程領域,這類成分通常涉及多種功能的整合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個複雜的成分需要專業的知識來理解。

This complex component requires specialized knowledge to understand.

例句 2:

我們的設計中包含了多個複雜成分。

Our design includes several complex components.

例句 3:

這種複雜成分在電子設備中非常重要。

This complex component is crucial in electronic devices.

4:Mixed component

用法:

通常指由不同材料或元素組合而成的成分,這些成分可以在物理或化學上互相作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種混合成分的特性使其在市場上非常受歡迎。

The characteristics of this mixed component make it very popular in the market.

例句 2:

研究人員正在測試不同混合成分的效果。

Researchers are testing the effects of different mixed components.

例句 3:

這個產品的混合成分提供了獨特的性能。

The mixed components of this product provide unique performance.