副駕駛座位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「副駕駛座位」是指汽車內副駕駛的位置,通常位於駕駛座的右側,供乘客或其他人坐的地方。在一些情況下,副駕駛座位也可以用來協助駕駛者,例如導航或控制音響系統等。這個座位在汽車設計中是非常重要的,因為它不僅提供了乘客的舒適性,還能在某些情況下提高駕駛的安全性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The seat next to the driver.
  2. The place where a passenger sits in the front.
  3. A seat for someone who helps the driver.
  4. The front seat beside the driver.
  5. The seat for someone riding with the driver.
  6. The position in a vehicle next to the main driver.
  7. The front passenger seat that can assist the driver.
  8. A seating area designed for a front passenger, often with controls.
  9. A designated space in a vehicle for a passenger adjacent to the operator.
  10. The front seat next to the driver, often used for navigation or assistance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Front passenger seat

用法:

這是指汽車內的主要乘客座位,通常位於駕駛座的右側。這個座位的設計通常會考慮到乘客的舒適性和安全性,並且在許多現代汽車中,這個位置可能配備了額外的功能,例如氣囊和調整座椅的控制。

例句及翻譯:

例句 1:

我坐在副駕駛座位上,享受沿途的風景。

I sat in the front passenger seat, enjoying the scenery along the way.

例句 2:

副駕駛座位的安全帶是必須使用的。

The seatbelt in the front passenger seat must be used.

例句 3:

他們在副駕駛座位上討論行程計畫。

They discussed their travel plans in the front passenger seat.

2:Co-driver seat

用法:

這個術語通常用於賽車或特定的駕駛環境中,指的是副駕駛座位,特別是當副駕駛在駕駛過程中扮演協助角色時。在某些情況下,副駕駛可能會負責導航、計時或其他支持任務。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場賽車中,副駕駛座位的角色非常關鍵。

In this race, the co-driver seat plays a crucial role.

例句 2:

他是一名經驗豐富的副駕駛,能夠在比賽中提供重要的資訊。

He is an experienced co-driver who can provide important information during the race.

例句 3:

在長途旅行中,副駕駛的協助對於安全駕駛非常重要。

The assistance of the co-driver is very important for safe driving on long trips.

3:Passenger seat

用法:

這是一個更一般化的術語,指的是汽車內供乘客使用的座位,不限於副駕駛座位。在大多數情況下,這個位置會提供足夠的空間和舒適度,並且通常配備安全帶。

例句及翻譯:

例句 1:

後座的乘客座位比副駕駛座位更寬敞。

The rear passenger seat is more spacious than the front passenger seat.

例句 2:

乘客座位的安全性是我們設計的重點之一。

The safety of the passenger seat is one of our design priorities.

例句 3:

他們在乘客座位上聊天,享受旅程。

They were chatting in the passenger seat, enjoying the journey.

4:Navigator seat

用法:

這個術語有時用於形容副駕駛座位,特別是在需要導航或地圖指引的情況下。這個座位的乘客通常會負責提供路線指引或使用導航設備。

例句及翻譯:

例句 1:

在長途旅行中,導航員的角色非常重要。

The navigator's role is very important during long trips.

例句 2:

他坐在導航座位上,幫助駕駛者找到正確的路線。

He sat in the navigator seat, helping the driver find the right route.

例句 3:

導航座位的乘客需要隨時更新路線資訊。

The passenger in the navigator seat needs to update the route information constantly.