「溜過隙」這個詞在中文中通常用來形容某種情況或事物在某個狹小的空隙中悄悄地通過或逃避。它可以用來形容人或物體在不被注意的情況下迅速通過某個地方，也可以用來比喻某種情勢的變化或逃避。
通常用於形容某人或某物在不被注意的情況下迅速通過某個地方。這個表達可以用於各種情境，例如形容小動物逃避捕獵者，或人們在擁擠的地方巧妙地穿梭。
例句 1：
那隻小貓悄悄溜過隙，逃出了房間。
The little cat slipped through the gap and escaped from the room.
例句 2：
他們溜過隙進入派對，沒有被任何人發現。
They slipped through the gap into the party without being noticed.
例句 3：
她溜過隙，成功避開了人群。
She slipped through the gap and successfully avoided the crowd.
用於形容在狹窄的空間中擠過去，通常需要一些技巧或小心。這個表達常常用於形容人們在擁擠的地方或障礙之間的行動。
例句 1：
我們必須擠過隙才能到達另一邊。
We have to squeeze through the gap to get to the other side.
例句 2：
他小心翼翼地擠過隙，避免撞到其他人。
He carefully squeezed through the gap, avoiding bumping into others.
例句 3：
這個行李箱太大了，我無法擠過隙。
This suitcase is too big; I can't squeeze through the gap.
表示通過某個地方，通常不強調細節，可能是指人、動物或物體的移動。這個表達可以用於描述任何形式的移動，無論是快速還是緩慢。
例句 1：
他們輕鬆地通過了那個狹窄的通道。
They passed through the narrow passage with ease.
例句 2：
小鳥飛過隙，進入了樹林。
The bird passed through the gap and into the forest.
例句 3：
我們需要找到一條路通過隙。
We need to find a way to pass through the gap.
通常用來形容成功逃脫或躲避某種危險或困境，強調逃避的行為。這個表達常用於描述緊急情況或冒險的情境。
例句 1：
他們成功地從監獄逃過隙，獲得自由。
They successfully escaped through the gap from the prison.
例句 2：
小老鼠逃過隙，躲避了貓的追捕。
The little mouse escaped through the gap, avoiding the cat's pursuit.
例句 3：
她在混亂中逃過隙，找到了安全的地方。
She escaped through the gap in the chaos and found a safe place.