肝管的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肝管」是指肝臟內的膽管系統,主要負責運輸膽汁。膽汁是由肝臟製造的消化液,對於脂肪的消化和吸收至關重要。肝管包括肝內膽管和肝外膽管,最終將膽汁輸送到十二指腸。肝管的健康對於整體消化系統的正常運作非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tube in the liver that carries bile.
  2. A part of the liver that helps in digestion.
  3. A channel in the liver for transporting bile.
  4. A duct in the liver that plays a role in digestion.
  5. A structure in the liver that helps move digestive fluid.
  6. A conduit within the liver that is essential for bile secretion.
  7. A pathway in the liver crucial for the transportation of bile to the intestine.
  8. An anatomical feature of the liver involved in the excretion of bile.
  9. A specialized ductal system within the liver that facilitates bile flow and digestion.
  10. A system of ducts in the liver that is vital for bile movement and digestion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bile duct

用法:

指的是肝臟和膽囊之間的管道,負責運輸膽汁到小腸。膽汁對於脂肪的消化和吸收非常重要。這個詞通常在醫學和生物學中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

膽管結石可能會導致嚴重的健康問題。

Bile duct stones can lead to serious health issues.

例句 2:

手術中,醫生檢查了膽管的通暢性。

During the surgery, the doctor checked the patency of the bile duct.

例句 3:

膽管的阻塞會影響消化功能。

Obstruction of the bile duct can affect digestive function.

2:Hepatic duct

用法:

指的是肝臟內的主要膽管,負責將膽汁從肝臟輸送到膽囊或小腸。這個術語在醫學領域中經常使用,尤其是在肝臟手術和疾病的診斷中。

例句及翻譯:

例句 1:

肝管的健康對於正常消化至關重要。

The health of the hepatic duct is crucial for normal digestion.

例句 2:

肝管的堵塞可能會導致黃疸。

Blockage of the hepatic duct may lead to jaundice.

例句 3:

手術後,醫生檢查了肝管的功能。

After the surgery, the doctor checked the function of the hepatic duct.

3:Liver duct

用法:

這是指肝臟內部的管道,通常與膽汁的運輸有關。這個術語在解剖學和生理學中使用,描述肝臟的結構。

例句及翻譯:

例句 1:

肝管的健康狀況可以影響整體的消化系統。

The health of the liver duct can affect the overall digestive system.

例句 2:

在肝臟移植手術中,肝管的連接非常重要。

In liver transplant surgery, the connection of the liver duct is very important.

例句 3:

肝管的異常可能會導致多種疾病。

Abnormalities in the liver duct can lead to various diseases.