工作要求的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工作要求」這個詞在中文中通常指的是某項工作或職位所需的技能、知識、經驗和其他條件。這些要求可能包括教育背景、專業技能、工作經驗、個人特質等。工作要求通常在招聘廣告中列出,以幫助潛在求職者了解他們是否符合該職位的資格。

依照不同程度的英文解釋

  1. What you need to do for a job.
  2. What is expected from you at work.
  3. The skills and experience needed for a job.
  4. The conditions to be qualified for a position.
  5. The qualifications needed to apply for a job.
  6. The specific attributes required for a job role.
  7. The criteria that determine if someone is suitable for a job.
  8. The detailed specifications that outline job expectations.
  9. The comprehensive list of skills and qualifications necessary for a specific role.
  10. The essential criteria that define what is needed to succeed in a job.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Job requirements

用法:

這是指某個職位所需的所有條件和技能,通常在招聘廣告或工作描述中列出。它們幫助求職者了解自己是否符合該職位的資格,並且通常包括教育背景、工作經驗和特定技能。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作的要求包括至少三年的相關經驗。

The job requirements include at least three years of relevant experience.

例句 2:

我們在招聘時會仔細檢查每個候選人的工作要求

We carefully review the job requirements for each candidate during recruitment.

例句 3:

請確保您符合所有的工作要求再提交申請。

Please ensure you meet all the job requirements before submitting your application.

2:Job criteria

用法:

指的是用來評估求職者是否適合某個職位的標準或條件。這些標準可能包括技能、經驗、性格特質等,通常在招聘過程中用來篩選合適的候選人。

例句及翻譯:

例句 1:

面試官會根據工作標準來評估應徵者。

The interviewer will assess candidates based on the job criteria.

例句 2:

這些工作標準幫助我們選擇最合適的候選人。

These job criteria help us select the most suitable candidates.

例句 3:

你需要了解這些工作標準,以便在面試中表現得更好。

You need to understand these job criteria to perform better in the interview.

3:Qualifications

用法:

通常用來描述求職者所需的學歷、技能和經驗。雇主會根據這些資格來篩選候選人,以確保他們能夠勝任該職位。

例句及翻譯:

例句 1:

這個職位的資格要求是大學學位和相關工作經驗。

The qualifications for this position require a university degree and relevant work experience.

例句 2:

求職者需要提供證明他們的資格的文件。

Candidates need to provide documents proving their qualifications.

例句 3:

她的資格非常符合這份工作的要求。

Her qualifications match the requirements of this job very well.

4:Job specifications

用法:

這些是針對某個職位的詳細描述,包括工作內容、職責、以及所需的技能和資格。它們通常用於招聘過程中,以確保應徵者了解該職位的具體要求。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作的詳細要求在職位說明中列出。

The job specifications are detailed in the job description.

例句 2:

我們需要根據工作規範來設計培訓計劃。

We need to design the training program based on the job specifications.

例句 3:

所有的工作規範都必須在招聘前確認。

All job specifications must be confirmed before recruitment.