慈善國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慈善國」這個詞通常指的是一個致力於慈善事業或社會福利的國家或地區。在這個國家裡,政府和社會團體會積極推動各種慈善活動,幫助弱勢群體,促進社會的和諧與發展。這種國家可能會有完善的社會保障制度,並且重視公益事業,鼓勵民眾參與各類慈善活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country that helps people.
  2. A place that supports those in need.
  3. A nation focused on helping others.
  4. A society that prioritizes social welfare.
  5. A nation that promotes charitable activities.
  6. A country that emphasizes philanthropy and social responsibility.
  7. A state that invests in the well-being of its citizens.
  8. A society committed to improving the lives of its vulnerable populations.
  9. A nation characterized by extensive social support systems and charitable initiatives.
  10. A country recognized for its dedication to humanitarian efforts and social equity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Charitable nation

用法:

指一個致力於慈善活動和社會服務的國家,通常會有許多非營利組織和志願者參與。這樣的國家會在教育、醫療和社會福利等方面提供支持,幫助有需要的人。

例句及翻譯:

例句 1:

瑞典被視為一個慈善國,因為它有強大的社會福利系統。

Sweden is considered a charitable nation due to its strong social welfare system.

例句 2:

這個慈善國的政府提供各種資源來幫助低收入家庭。

The charitable nation’s government provides various resources to assist low-income families.

例句 3:

許多慈善國會鼓勵公民參與志願服務。

Many charitable nations encourage citizens to engage in volunteer service.

2:Philanthropic country

用法:

強調國家在慈善和社會責任方面的積極作為,通常會有許多機構和計畫來促進社會福利。這樣的國家可能會在教育、醫療、環境保護等方面展現出明顯的慈善行為。

例句及翻譯:

例句 1:

美國被認為是一個慈善國,因為它有許多慈善組織和基金會。

The United States is regarded as a philanthropic country due to its numerous charitable organizations and foundations.

例句 2:

這個慈善國的企業經常參與社會責任項目。

The philanthropic country’s businesses often engage in social responsibility projects.

例句 3:

許多慈善國會舉辦籌款活動來支持社會服務。

Many philanthropic countries hold fundraising events to support social services.

3:Welfare state

用法:

通常指政府提供廣泛社會福利的國家,包括醫療、教育和社會保障等。這樣的國家通常會對弱勢群體提供支持,確保每個人都能過上基本的生活。

例句及翻譯:

例句 1:

挪威是一個福利國,所有公民都能享有免費醫療和教育。

Norway is a welfare state where all citizens can enjoy free healthcare and education.

例句 2:

這個福利國的政策旨在減少貧困和社會不平等。

The welfare state’s policies aim to reduce poverty and social inequality.

例句 3:

在福利國中,政府會提供多種支持服務來幫助失業者。

In a welfare state, the government provides various support services to help the unemployed.

4:Socially responsible nation

用法:

這個詞強調國家在經濟和社會政策上對社會負責任的態度,通常會有各種計畫來改善社會福祉。這樣的國家會努力促進社會公平和環境保護。

例句及翻譯:

例句 1:

德國被視為一個社會負責任的國家,因為它重視環境保護和社會福利。

Germany is seen as a socially responsible nation due to its emphasis on environmental protection and social welfare.

例句 2:

這個社會負責任的國家致力於可持續發展和社會正義。

This socially responsible nation is committed to sustainable development and social justice.

例句 3:

許多社會負責任的國家會在政策上優先考慮社會問題。

Many socially responsible nations prioritize social issues in their policies.