紅金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅金」這個詞在中文中通常指的是一種金屬合金,主要由黃金和銅組成,呈現出紅色或玫瑰金的顏色。這種合金因其獨特的顏色和光澤而受到珠寶設計師的青睞,常用來製作首飾和裝飾品。此外,「紅金」在一些文化中也可能象徵著富貴、繁榮和幸福。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of metal that is a mix of gold and copper.
  2. A metal that looks reddish and is used in jewelry.
  3. A gold alloy that has a red color due to copper.
  4. A combination of gold and copper that is often used in making beautiful jewelry.
  5. An alloy of gold that gives a warm reddish hue, popular in fashion.
  6. A specific alloy of gold and copper known for its distinctive rosy color.
  7. An alloy characterized by its reddish tint, resulting from the addition of copper to gold.
  8. A gold-copper alloy recognized for its aesthetic appeal in high-end jewelry.
  9. A metallic alloy that combines gold and copper to achieve a unique reddish hue, often associated with luxury items.
  10. An alloy of gold that has a striking reddish color, commonly used in fine jewelry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rose Gold

用法:

這是紅金的另一種常見名稱,特別在珠寶和時尚界中使用。玫瑰金的顏色是由黃金和銅的比例決定的,通常具有柔和的粉紅色調。這種金屬因其獨特的顏色而受到廣泛喜愛,特別是在婚戒和手錶的設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的婚戒是用玫瑰金製作的,非常漂亮。

Her wedding ring is made of rose gold and looks beautiful.

例句 2:

這款手錶的玫瑰金外殼讓它顯得格外高檔。

The rose gold casing of this watch makes it look very luxurious.

例句 3:

許多時尚品牌都推出了玫瑰金的飾品系列。

Many fashion brands have launched collections of rose gold jewelry.

2:Copper Gold

用法:

這是一種不太常見的名稱,強調了紅金中銅的成分。銅的添加使得金屬呈現出紅色的色調,並增強了其耐用性。這種名稱通常在描述金屬成分時使用,特別是在珠寶設計和製造中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種銅金合金的耐用性使其成為珠寶製作的理想選擇。

The durability of this copper gold alloy makes it an ideal choice for jewelry making.

例句 2:

銅金的顏色和光澤使其在市場上非常受歡迎。

The color and luster of copper gold make it very popular in the market.

例句 3:

這條項鍊使用了銅金合金,展現出獨特的色彩。

This necklace is made of a copper gold alloy, showcasing a unique color.

3:Golden Alloy

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是任何由金屬組成的合金,其中包含黃金。雖然這個術語不特指紅金,但在某些情況下可以用來描述含有銅的金合金。這個詞通常在金屬加工和材料科學中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金合金的強度和美觀使其在高端市場中非常受歡迎。

The strength and beauty of this golden alloy make it very popular in the high-end market.

例句 2:

許多珠寶設計師偏愛使用金合金來創作獨特的作品。

Many jewelry designers prefer to use golden alloys to create unique pieces.

例句 3:

金合金的成分可以根據設計需求進行調整。

The composition of golden alloys can be adjusted according to design requirements.