上訴者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上訴者」是指在法律程序中提出上訴的人,通常是對於某個法院或機構的判決或決定不滿而希望重新審理或改變該決定的人。上訴者可能是原告或被告,根據具體情況而定。上訴的目的通常是尋求更高級別的法院重新審查案件,以期獲得不同的結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who asks a higher authority to change a decision.
  2. Someone who wants to change a ruling.
  3. A person who disagrees with a decision and wants it reviewed.
  4. Someone who appeals a court's decision.
  5. A person who seeks to have a judgment reconsidered.
  6. An individual challenging a legal decision in a higher court.
  7. A party seeking a revision of a legal ruling.
  8. A litigant pursuing a review of a previous judgment.
  9. A party in a legal case requesting a higher court's examination of a lower court's decision.
  10. An individual contesting a verdict in hopes of achieving a different outcome.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Appellant

用法:

在法律上,這是指向上級法院提出上訴的人,通常是對於下級法院的判決不滿,要求重新審查。上訴者的角色非常重要,因為他們必須提供足夠的理由和證據來支持他們的上訴。

例句及翻譯:

例句 1:

上訴者對於初審的判決表示不滿。

The appellant expressed dissatisfaction with the initial ruling.

例句 2:

上訴者必須在規定的時間內提交上訴文件。

The appellant must submit the appeal documents within the stipulated time.

例句 3:

法庭將審理上訴者的案件。

The court will hear the appellant's case.

2:Litigant

用法:

通常指在法律訴訟中參與的任何一方,無論是原告還是被告。這個詞更廣泛,涵蓋了所有參與訴訟程序的個體。

例句及翻譯:

例句 1:

這位訴訟人希望能在法庭上獲得公正的判決。

The litigant hopes to receive a fair judgment in court.

例句 2:

所有訴訟人都必須遵守法庭的程序規則。

All litigants must adhere to the court's procedural rules.

例句 3:

訴訟人對於案件的進展感到擔憂。

The litigant is concerned about the progress of the case.

3:Challenger

用法:

雖然這個詞在法律上不如上訴者常用,但它可以指任何對某個決定或結果提出挑戰的人。在某些情況下,挑戰者可能會尋求法律途徑來改變現狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這位挑戰者希望能夠改變不利的裁決。

The challenger hopes to change the unfavorable ruling.

例句 2:

挑戰者在法庭上提出了有力的證據。

The challenger presented compelling evidence in court.

例句 3:

挑戰者的立場在法律上得到了支持。

The challenger's position was supported legally.

4:Petitioner

用法:

這個詞通常用於指向法院提出請求的人,尤其是在民事案件中。請願者可能會要求法院做出某種裁決或行動,並且在某些情況下,他們的請求可能與上訴有關。

例句及翻譯:

例句 1:

請願者在法庭上提出了他的請求。

The petitioner presented his request in court.

例句 2:

請願者希望能夠獲得法律的保護。

The petitioner seeks legal protection.

例句 3:

法庭將考慮請願者的申請。

The court will consider the petitioner's application.