人煙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「人煙」這個詞在中文中主要指的是人類居住或活動的地方,通常用來形容有人的地方或人口密集的區域。它可以用來描述一個地方的繁華程度或人群的聚集情況。在文學或詩歌中,「人煙」也常用來描繪生活的氣息和社會的繁榮。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people live.
  2. A place with many people.
  3. An area where there are lots of humans.
  4. A location known for its population.
  5. An area where human activity is common.
  6. A setting characterized by the presence of inhabitants.
  7. A space marked by human habitation and community.
  8. A location populated by people, often bustling with activity.
  9. A region distinguished by the presence of a human community.
  10. A locale where human presence is evident and active.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Population

用法:

通常用來描述某一地區或國家的居民總數,並且可以反映出該地區的繁榮程度或發展狀況。在社會學和經濟學中,人口數量是分析經濟發展、社會服務需求及其他社會變遷的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的人口在過去十年中持續增長。

The population of this city has been steadily increasing over the past decade.

例句 2:

政府需要考慮如何滿足不斷增長的人口需求。

The government needs to consider how to meet the growing needs of the population.

例句 3:

這個國家的總人口超過一億。

The total population of this country exceeds one hundred million.

2:Inhabitants

用法:

指某地的居民或生活在某個地區的人。這個詞通常用來強調某個地方的居住者,並且可以涉及多種文化和背景的群體。它在描述某個地區的社會結構或文化多樣性時特別有用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小鎮的居民大多是農民。

Most of the inhabitants of this small town are farmers.

例句 2:

島上的居民以漁業為生。

The inhabitants of the island earn their living through fishing.

例句 3:

這個地區的居民非常友善。

The inhabitants of this area are very friendly.

3:Human presence

用法:

用於描述人類在某個地方的存在,通常與環境或社會活動相關。它可以用來強調某個地方的活力或人類活動的影響,並且在討論環境保護或城市規劃時經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這片森林中幾乎沒有人的蹤跡,顯示出人類的存在非常有限。

There are almost no signs of human presence in this forest, indicating that human activity is very limited.

例句 2:

這個城市的發展顯示了人類存在對環境的影響。

The development of this city shows the impact of human presence on the environment.

例句 3:

考古學家在這個地區發現了古代人類存在的證據。

Archaeologists found evidence of ancient human presence in this area.

4:Community

用法:

指一群人共同生活在某個地區,並且通常有著共同的文化、習俗和利益。社區的概念強調人與人之間的互動和支持,並且在社會學和人類學中是一個重要的研究主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的居民經常舉辦活動來促進鄰里關係。

The residents of this community often hold events to promote neighborhood relationships.

例句 2:

社區的發展需要居民的共同努力。

The development of the community requires the joint efforts of its residents.

例句 3:

這個社區為新移民提供了很多支持。

This community provides a lot of support for new immigrants.