「宗教學者」是指專門研究宗教的學者或專家。他們的研究範疇通常包括宗教的歷史、信仰、實踐、文獻及其對社會和文化的影響。宗教學者可能專注於某一特定宗教，如基督教、佛教、伊斯蘭教等，也可能進行跨宗教的比較研究。這些學者通常在大學或研究機構任教，並發表有關宗教的學術論文和著作。
專注於宗教的學術研究，通常涉及對宗教信仰、實踐及其影響的深入分析。這類學者可能在學術界或宗教機構工作，並參與相關的研究和討論。
例句 1：
這位宗教學者在國際會議上發表了他的研究成果。
The religious scholar presented his findings at the international conference.
例句 2：
她是一位著名的宗教學者，專注於佛教的歷史。
She is a renowned religious scholar specializing in the history of Buddhism.
例句 3：
這本書由一位宗教學者撰寫，探討了不同宗教的比較。
This book was written by a religious scholar and explores the comparisons between different faiths.
專門研究神學的學者，通常涉及對宗教信仰的理論分析和哲學探討。神學家可能對特定宗教的教義進行深入研究，並探討其在現代社會中的意義。
例句 1：
這位神學家在教堂舉辦了一場關於信仰的講座。
The theologian held a lecture on faith at the church.
例句 2：
他的著作被認為是當代神學的重要參考資料。
His work is considered an important reference in contemporary theology.
例句 3：
她的研究涉及基督教和伊斯蘭教的神學比較。
Her research involves a comparative theology of Christianity and Islam.
在宗教研究領域擁有專業知識的學者，通常涉及多種宗教的歷史、教義和文化影響。這類專家可能會參與學術研究、教學或公共講座。
例句 1：
這位宗教研究專家在大學教授宗教的社會影響。
The religious studies expert teaches about the social impact of religions at the university.
例句 2：
他的研究成果對理解當代宗教問題有重要貢獻。
His research has made significant contributions to understanding contemporary religious issues.
例句 3：
她是國際知名的宗教研究專家，經常受邀發表演講。
She is an internationally recognized expert in religious studies and is often invited to speak.
專注於信仰及其影響的研究者，通常涉及對信仰實踐、信徒行為和宗教社會學的探討。
例句 1：
這位信仰研究者正在進行一項關於宗教信仰的社會調查。
The faith researcher is conducting a social survey on religious beliefs.
例句 2：
他的研究專注於信仰對個人生活的影響。
His research focuses on the impact of faith on personal lives.
例句 3：
她的工作對於理解不同文化中的信仰實踐至關重要。
Her work is crucial for understanding faith practices in different cultures.