基土的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基土」這個詞在中文中主要指的是基礎的土壤或土地,尤其是在建築或工程中,涉及到地基的土壤質量和特性。這個詞通常用於土木工程、建築設計以及地質學等專業領域。基土的質量會直接影響到建築物的穩定性和安全性,因此在施工前需要進行詳盡的土壤檢測和分析。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ground or soil that supports buildings.
  2. The earth that is underneath something.
  3. The layer of earth that holds up structures.
  4. The foundation soil for construction.
  5. The type of soil that is important for building stability.
  6. The underlying soil that provides support for structures.
  7. The geological material beneath constructions that affects their safety.
  8. The foundational earth that impacts structural integrity.
  9. The substrate that is critical for the engineering and stability of built environments.
  10. The essential soil that underlies buildings and affects their durability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Foundation soil

用法:

通常用於建築工程中,指的是建築物基礎下的土壤,對於建築的穩定性至關重要。這個詞強調了土壤在支持結構方面的重要性,通常需要進行專業的地質勘查來確定其適用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大樓的基土需要進行嚴格的檢測。

The foundation soil for this building needs to undergo strict testing.

例句 2:

基土的性質會影響到整個建築的穩定性。

The characteristics of the foundation soil will affect the stability of the entire structure.

例句 3:

我們的工程團隊正在評估基土的承載能力。

Our engineering team is assessing the load-bearing capacity of the foundation soil.

2:Base soil

用法:

這個術語通常用於描述建築或工程項目中的基礎土壤,特別是在考慮到土壤的物理和化學特性時。基土的種類和狀況會影響到建築物的設計和施工方法。

例句及翻譯:

例句 1:

在設計新建築時,基土的性質必須被考慮。

When designing new buildings, the properties of the base soil must be considered.

例句 2:

基土的水分含量對於施工進度有重大影響。

The moisture content of the base soil has a significant impact on the construction schedule.

例句 3:

我們需要進行基土的取樣以評估其適合性。

We need to conduct sampling of the base soil to evaluate its suitability.

3:Subsoil

用法:

這通常指的是地表以下的土壤層,可能包含多種成分,對於植物生長和建築結構的穩定性都很重要。這個詞常用於農業和環境科學中,也涉及到土木工程。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地的基土和下層土壤都需要進行分析。

Both the topsoil and subsoil of this land need to be analyzed.

例句 2:

基土和下層土壤的結構會影響水的排放。

The structure of the base soil and subsoil will affect water drainage.

例句 3:

我們在這個地區發現了豐富的基土資源。

We found rich base soil resources in this area.

4:Ground

用法:

這個詞通常用於指地面或地表,對於建築和工程來說,這是所有結構的基礎。地面質量和結構會影響到建築物的設計和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的設計必須考慮到地面的條件。

The design of this building must take into account the conditions of the ground.

例句 2:

在進行施工之前,我們需要評估地面的穩定性。

Before construction, we need to assess the stability of the ground.

例句 3:

基土的質量直接影響到地面的安全性。

The quality of the foundation soil directly affects the safety of the ground.