「排水能力」是指一個系統、設備或地區在特定條件下排除水分或多餘水分的能力。這個術語通常用於建築、土木工程和環境科學中，評估地面、管道或其他排水系統的效率。良好的排水能力可以防止積水、土壤侵蝕和水污染，並確保水資源的有效管理。
指一個地區或系統能夠有效排除水分的能力，通常用於描述土壤、河流或排水系統的特性。良好的排水能力可以防止水災和土壤侵蝕，並確保農作物的健康生長。在城市規劃中，考慮排水能力是設計有效排水系統的重要因素。
例句 1：
這片土地的排水能力很強，適合農業發展。
The drainage capacity of this land is strong, making it suitable for agriculture.
例句 2：
我們需要提高這個地區的排水能力，以防止洪水。
We need to enhance the drainage capacity of this area to prevent flooding.
例句 3：
設計新的排水系統時，必須考慮土壤的排水能力。
When designing a new drainage system, the soil's drainage capacity must be taken into account.
描述一個系統在排除水分方面的效果，通常用於評估排水設備或基礎設施的性能。高效的水去除能力可以減少積水，保護環境，並改善生活品質。特別是在城市地區，水去除效率對於防止水災和保護基礎設施至關重要。
例句 1：
這種新型排水設備的水去除效率非常高。
The water removal efficiency of this new drainage device is very high.
例句 2：
我們需要提升這個系統的水去除效率，以應對極端天氣。
We need to improve the water removal efficiency of this system to cope with extreme weather.
例句 3：
高水去除效率的系統可以有效降低水災風險。
A system with high water removal efficiency can effectively reduce the risk of flooding.
用來描述某個地區或系統在排水方面的能力，通常用於土壤、建築物或排水管道的評估。排水能力強的地區能夠迅速排除多餘的水分，從而減少積水問題。這對於城市建設和環境保護都非常重要。
例句 1：
這個地區的排水能力不足，經常出現積水。
The drainage ability of this area is insufficient, often leading to water accumulation.
例句 2：
我們需要評估這個建築的排水能力。
We need to assess the drainage ability of this building.
例句 3：
提高排水能力是防止水災的關鍵。
Improving drainage ability is key to preventing flooding.
指一個系統或地區在管理和處理水資源方面的能力，包括排水、儲水和水質管理等。有效的水資源管理能力可以促進可持續發展，保護環境，並提高社會的生活品質。
例句 1：
這個城市的水資源管理能力需要加強，以應對氣候變化。
The city's water management capability needs to be strengthened to cope with climate change.
例句 2：
良好的水資源管理能力有助於保護生態系統。
Good water management capability helps protect ecosystems.
例句 3：
我們正在努力提高社區的水資源管理能力。
We are working to enhance the community's water management capability.