特別獎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特別獎」是指在某個活動、比賽或評選中,對某位參與者或作品給予的額外獎勵,通常是用來表彰其特殊的成就或表現。這個獎項通常不在主要獎項之內,而是額外頒發以表揚那些在某些方面表現優異但可能不符合主要獎項條件的參賽者。特別獎可以用於各種場合,例如文學比賽、藝術展覽、學術研究或運動賽事等。

依照不同程度的英文解釋

  1. An extra award given for something special.
  2. A special prize that is not the main one.
  3. An award for outstanding performance.
  4. An additional recognition for exceptional achievement.
  5. A unique award given to honor someone's special contribution.
  6. A distinct recognition for excellence beyond the standard awards.
  7. A supplementary accolade for significant merit.
  8. A commendation for exceptional work or achievement that stands out.
  9. An honorary distinction awarded for extraordinary accomplishments.
  10. A special recognition that highlights extraordinary efforts or contributions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Special Award

用法:

用於表彰在某個比賽或活動中表現出色的參賽者,這個獎項通常是對於那些未獲得主要獎項的參賽者的額外肯定。它可以是由評審團或組織者特別設立,旨在鼓勵更多的參與和創意。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為在比賽中的創意表現獲得了特別獎

She received a special award for her creative performance in the competition.

例句 2:

這個特別獎旨在表彰那些在藝術創作上有卓越表現的參賽者。

This special award aims to recognize participants who excel in artistic creation.

例句 3:

他在科學展中獲得了特別獎,因為他的研究非常出色。

He won a special award at the science fair for his outstanding research.

2:Honorable Mention

用法:

通常用於比賽中,指那些表現優異但未獲得主要獎項的參賽者。這是一種對他們努力的認可,通常會在頒獎典禮上特別提及。這個獎項不一定有實質的獎品,但對於參賽者來說,能夠獲得這種肯定是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

他在文學比賽中獲得了榮譽提名。

He received an honorable mention in the literature contest.

例句 2:

這部影片獲得了評審團的榮譽提名,值得注意。

The film received an honorable mention from the jury, which is noteworthy.

例句 3:

她的作品雖然沒有獲得獎項,但仍然獲得了榮譽提名。

Although her work did not win an award, it still received an honorable mention.

3:Outstanding Achievement Award

用法:

這是一種專門用來表彰在某個領域或活動中有卓越表現的獎項。它通常會頒發給那些在特定領域內做出顯著貢獻的人,無論是學術、藝術、體育等。這個獎項的目的是鼓勵更多的人追求卓越和創新。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在社區服務中的傑出成就而獲得了傑出成就獎。

He received the Outstanding Achievement Award for his exceptional contributions to community service.

例句 2:

這個獎項表彰在環保方面做出突出貢獻的個人或團體。

This award recognizes individuals or groups who have made outstanding contributions to environmental protection.

例句 3:

她獲得了學校頒發的傑出成就獎,以表彰她的學術表現。

She received the Outstanding Achievement Award from the school in recognition of her academic performance.

4:Recognition Award

用法:

這是一種常見的獎項,旨在表彰某人在特定領域的努力和成就。它不一定是競賽中的獎項,可能是由組織或機構頒發的,以示對某人工作的肯定和感謝。這種獎項可以用於各種場合,如職業生涯、志願服務或社會貢獻等。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在志願服務中的貢獻而獲得了認可獎。

He received a recognition award for his contributions to volunteer service.

例句 2:

這個獎項是對所有參與者努力的肯定。

This award is a recognition of the efforts of all participants.

例句 3:

公司頒發了認可獎以表彰員工的出色表現。

The company presented a recognition award to acknowledge the outstanding performance of its employees.