「白眼」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 眼白：指眼球的白色部分，通常用於描述眼睛的外觀。 2. 不屑或輕蔑的眼神：當一個人對某事或某人感到不屑或輕視時，會用眼神表達出來，這種眼神稱為「白眼」。例如，當一個人聽到不喜歡的話題時，可能會翻白眼來表達自己的不滿或不屑。 3. 形容某種行為或態度：在某些情境下，「白眼」也可以用來形容某人的行為或態度，表示不屑一顧或輕視的情感。
這是一種非語言的表達方式，通常用來表示厭倦、不屑或不滿。當人們對某個話題或情況感到無聊或不耐煩時，會用眼睛向上翻轉，這種行為常常用來表達情緒。
例句 1：
他一聽到那個問題就翻了個白眼。
He rolled his eyes as soon as he heard the question.
例句 2：
她對他的抱怨翻了個白眼，顯然不以為然。
She rolled her eyes at his complaints, clearly unimpressed.
例句 3：
在會議上，當他提出那個愚蠢的建議時，我忍不住翻了個白眼。
During the meeting, I couldn't help but roll my eyes when he made that silly suggestion.
這種眼神傳達出對某事或某人的輕視，通常伴隨著不屑的態度。這種表情在社交場合中常見，當人們對某人的行為或言論感到不屑時，會用這種眼神來表達。
例句 1：
她用不屑的眼神看著他的回答。
She gave him a disdainful look at his answer.
例句 2：
他的態度引起了大家的不滿，許多人用輕蔑的眼神回應他。
His attitude drew discontent from everyone, and many responded with disdainful looks.
例句 3：
在聚會上，當他說出那句話時，大家都用不屑的眼神看著他。
At the party, everyone gave him disdainful looks when he said that.
這是一種表達輕視和不屑的眼神，通常用來反映對某人或某事的不滿。這種眼神可以強烈地表達出對對方的不屑和輕視，常見於爭論或衝突的情況。
例句 1：
她對他的無知投以輕蔑的眼神。
She cast a scornful glance at his ignorance.
例句 2：
在辯論中，他對對手的觀點表示了輕蔑的眼神。
During the debate, he showed a scornful glance at his opponent's viewpoint.
例句 3：
他對這個問題的反應是輕蔑的眼神，顯示他對此毫不在乎。
His reaction to the issue was a scornful glance, showing he didn't care at all.
這是一種面部表情，通常顯示出對某事或某人的輕視和不屑。這種表情通常伴隨著嘴角上揚或皺眉，強烈表達出對對方的不滿和輕視。
例句 1：
他對那個提議表現出輕蔑的表情。
He showed a contemptuous expression towards that proposal.
例句 2：
她的輕蔑表情讓人覺得她對那個話題毫無興趣。
Her contemptuous expression made it clear she had no interest in that topic.
例句 3：
當她聽到他的計畫時，露出了輕蔑的表情。
She had a contemptuous expression when she heard his plan.