五年期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五年期」指的是一個持續五年的時間段。這個詞常用於描述某個計劃、協議、投資或貸款的有效期限,特別是在金融或商業領域。它可以用來表示某個項目或合同的持續時間,也可以指某個目標或計劃的實施期。

依照不同程度的英文解釋

  1. A period of five years.
  2. Something that lasts for five years.
  3. A timeframe that covers five years.
  4. A duration that is five years long.
  5. A specific time frame of five years.
  6. A designated period lasting five years.
  7. An interval defined by five years.
  8. A defined span of time that extends over five years.
  9. A term used to describe an arrangement or commitment that lasts for five years.
  10. A fixed duration of five years, often related to contracts or plans.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Five-year term

用法:

通常用於法律或商業文件中,指某個協議、合同或貸款的有效期為五年。在金融交易中,這可以指一種貸款或投資的期限。

例句及翻譯:

例句 1:

這份合同的五年期將於明年到期。

The five-year term of this contract will expire next year.

例句 2:

他們簽署了一個五年期的租約。

They signed a five-year term lease.

例句 3:

這項投資的五年期收益率非常可觀。

The five-year term yield on this investment is quite impressive.

2:Five-year period

用法:

用於描述某個計劃、目標或事件的時間範圍,通常涉及長期的規劃或評估。這個詞可以用於學術研究、商業計劃或政策制定中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的五年期計劃包括多個階段的發展。

Our five-year period plan includes multiple stages of development.

例句 2:

這項研究將在五年期內進行。

The study will be conducted over a five-year period.

例句 3:

政府制定了五年期的經濟發展計劃。

The government has set a five-year period economic development plan.

3:Five-year duration

用法:

強調持續時間,通常用於金融、商業或學術領域,指某個項目或協議的持續時間為五年。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫的五年期持續時間將幫助我們達成目標。

The five-year duration of this project will help us achieve our goals.

例句 2:

貸款的五年期持續時間意味著每月的還款。

The five-year duration of the loan means monthly repayments.

例句 3:

該研究的五年期持續時間有助於獲得更準確的數據。

The five-year duration of the study helps to obtain more accurate data.

4:Five-year span

用法:

強調時間的範圍,通常用於描述某個事件或計劃的整體時間框架。

例句及翻譯:

例句 1:

在這五年期的範圍內,我們取得了顯著的進展。

We made significant progress within this five-year span.

例句 2:

這項調查將涵蓋五年期的範圍。

The survey will cover a span of five years.

例句 3:

五年期的範圍內,我們的業務增長了50%。

During this five-year span, our business grew by 50%.