阿摩司書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《阿摩司書》是《聖經》舊約中的一部書卷,屬於小先知之一。這本書主要記載了先知阿摩司的預言,主要針對以色列的社會不公、偶像崇拜和道德敗壞進行譴責,並預告了神對以色列的審判與懲罰。阿摩司書強調了公義、誠實和對神的忠誠,並呼籲人民悔改。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book in the Bible.
  2. A part of the Bible that tells about a prophet.
  3. A book that speaks against wrong actions.
  4. A writing that warns about consequences of bad behavior.
  5. A text that addresses social injustice and calls for repentance.
  6. A prophetic book that critiques moral failures in society.
  7. A scriptural work that emphasizes justice and accountability.
  8. A biblical narrative that highlights the need for ethical conduct and faithfulness.
  9. A theological text that articulates divine judgment in response to societal corruption.
  10. A prophetic scripture that denounces immorality and urges a return to righteousness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Book of Amos

用法:

這是聖經中的一部書,專注於先知阿摩司的預言和教導。它包含了對以色列的警告,強調社會公義的重要性。這本書的內容通常被用來研究先知的角色及其在以色列歷史中的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

阿摩司書》提醒我們要對社會的不公保持警覺。

The Book of Amos reminds us to be vigilant against social injustice.

例句 2:

許多神學家研究《阿摩司書》以了解先知的訊息。

Many theologians study the Book of Amos to understand the prophet's message.

例句 3:

這部書對於了解以色列的歷史背景非常重要。

This book is crucial for understanding the historical context of Israel.

2:Amos

用法:

阿摩司是舊約中的一位先知,他的預言主要針對以色列的道德敗壞和社會不公。他的生活背景是農民,因此他的訊息常常與農業和日常生活有關。

例句及翻譯:

例句 1:

阿摩司的預言強調了神對正義的要求。

Amos's prophecies emphasize God's demand for justice.

例句 2:

許多人對阿摩司的背景和生活感到好奇。

Many people are curious about Amos's background and life.

例句 3:

阿摩司的話語仍然對當代社會有啟示意義。

Amos's words still have significant relevance for contemporary society.

3:Prophet Amos

用法:

這是對阿摩司的尊稱,表明他在神的使命中發揮的角色。他的預言不僅對當時的以色列人有重要意義,也對後世的信徒有啟發。

例句及翻譯:

例句 1:

先知阿摩司呼籲人們回歸正義和真理。

Prophet Amos calls for people to return to justice and truth.

例句 2:

先知阿摩司的訊息在宗教界受到廣泛重視。

The message of Prophet Amos is widely valued in the religious community.

例句 3:

先知阿摩司的教導對道德教育有深遠影響。

The teachings of Prophet Amos have a profound impact on moral education.

4:Minor Prophets

用法:

這是一個用來描述舊約中十二位先知的術語,其中包括阿摩司。這些先知的書卷相對較短,但其內容卻充滿了深刻的教訓和警告。

例句及翻譯:

例句 1:

小先知的書卷提供了許多關於信仰和道德的教導。

The Minor Prophets' writings provide many teachings on faith and morality.

例句 2:

阿摩司被列為小先知之一,他的預言對以色列有重要影響。

Amos is listed as one of the Minor Prophets, and his prophecies had a significant impact on Israel.

例句 3:

小先知的訊息對於理解神的計劃非常重要。

The messages of the Minor Prophets are crucial for understanding God's plan.