長老制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長老制」是指在某些社會或組織中,長老或年長者擔任領導或決策角色的制度。這種制度通常基於對年長者的尊重和信任,認為他們擁有更多的智慧和經驗來指導年輕一代。在一些文化中,長老制被視為一種維持社會穩定和傳承文化的重要方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A system where older people lead.
  2. A way of organizing with elders in charge.
  3. A method of governance by older individuals.
  4. A structure where senior members make decisions.
  5. A leadership model based on age and experience.
  6. An arrangement where older generations guide the younger.
  7. A cultural practice of having elders in positions of authority.
  8. A governing practice that relies on the wisdom of senior figures.
  9. A societal framework emphasizing the roles of aged leaders.
  10. A traditional system where the wisdom of elders is prioritized in decision-making.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elder system

用法:

這是指在某些社會或文化中,年長者擁有特殊的地位和權力,負責指導和決策。在許多原住民社會和傳統文化中,年長者被視為智慧的象徵,他們的意見和建議對社區的發展至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個部落中,長老制是決策的重要依據。

In this tribe, the elder system is a crucial basis for decision-making.

例句 2:

長老制確保了社區的傳統和價值觀得以延續。

The elder system ensures that the community's traditions and values are preserved.

例句 3:

他們尊重長老制,因為這樣可以獲得豐富的經驗和智慧。

They respect the elder system because it provides rich experience and wisdom.

2:Council of elders

用法:

這是一個由年長者組成的諮詢機構,負責提供指導和建議。這種機構通常在社區、村莊或某些組織中存在,長老們會根據自己的經驗和智慧來幫助解決問題和制定政策。

例句及翻譯:

例句 1:

村莊的長老會議每月舉行一次,以討論社區的問題。

The village council of elders meets once a month to discuss community issues.

例句 2:

長老會議的決議常常受到全體成員的尊重。

The resolutions of the council of elders are often respected by all members.

例句 3:

這個組織的長老會議對於制定新政策至關重要。

The council of elders in this organization is crucial for formulating new policies.

3:Senior governance

用法:

這是指由年長者主導的管理或領導體系。這種體系通常認為年長者擁有更深的洞察力和更好的判斷力,因此適合擔任領導角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的管理是由年長者主導的,這樣能夠保證穩定。

The governance of this community is led by seniors to ensure stability.

例句 2:

年長者的管理方式強調經驗的重要性。

The approach to governance by seniors emphasizes the importance of experience.

例句 3:

在這種年長者主導的管理體系中,年輕人被鼓勵學習和成長。

In this senior-led governance system, young people are encouraged to learn and grow.

4:Gerontocracy

用法:

這是一種政治或社會體系,其中年長者擁有權力或主導地位。這種制度通常基於對年長者的尊重,並認為他們的經驗和智慧能夠為社會帶來好處。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些文化中,長老制被視為一種年長者主導的政治體系。

In some cultures, the elder system is viewed as a gerontocracy.

例句 2:

這種年長者主導的體系有助於保持社會的穩定。

This gerontocratic system helps maintain social stability.

例句 3:

在這種體系下,年輕人需要尊重年長者的決策。

In this system, young people need to respect the decisions made by elders.