聖戰者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖戰者」這個詞在中文中通常指的是為了宗教或信仰而進行戰鬥或奮鬥的人,特別是在伊斯蘭教的背景下,指的是那些參加聖戰的人。在更廣泛的語境中,這個詞也可以指代為某種理想或信念奮鬥的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person fighting for their beliefs.
  2. A fighter for a religious cause.
  3. Someone who defends their faith.
  4. A person engaged in a struggle for a sacred cause.
  5. Someone who participates in a holy war.
  6. An individual who fights for a religious or ideological cause.
  7. A person who engages in conflict for a divine purpose.
  8. An advocate or warrior for a spiritual or religious mission.
  9. A combatant motivated by religious convictions.
  10. A person who takes up arms in defense of their faith or beliefs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crusader

用法:

歷史上,十字軍是指中世紀基督教國家發起的軍事遠征,目的是奪回聖地。這個詞在現代也可以用來形容那些為某個理想或事業而奮鬥的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是為環保而奮鬥的現代十字軍。

He is a modern crusader for environmental protection.

例句 2:

這些十字軍的目標是恢復對聖地的控制。

The goal of these crusaders was to regain control of the holy land.

例句 3:

她在社會正義方面的努力使她成為了一位十字軍。

Her efforts in social justice have made her a crusader.

2:Warrior

用法:

這個詞通常指的是勇敢的戰士或戰鬥者,無論是實際的戰鬥還是比喻意義上的鬥爭。它可以用來形容那些在各種挑戰中堅持不懈的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位為正義而戰的戰士。

He is a warrior fighting for justice.

例句 2:

在這場運動中,她被視為一位真正的戰士。

In this movement, she is seen as a true warrior.

例句 3:

每位戰士都必須面對自己的恐懼。

Every warrior must face their fears.

3:Defender

用法:

這個詞常用於描述保護者或捍衛者,特別是在某種信仰或價值觀方面的捍衛者。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位捍衛人權的捍衛者。

He is a defender of human rights.

例句 2:

作為一名捍衛者,她堅定地支持她的信仰。

As a defender, she steadfastly supports her beliefs.

例句 3:

這位捍衛者在社區中贏得了尊重。

This defender has earned respect in the community.

4:Fighter

用法:

這個詞通常指的是參與戰鬥的人,無論是實體的還是象徵性的。它可以用來形容那些在生活中面對挑戰的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位為公平而戰的鬥士。

She is a fighter for fairness.

例句 2:

作為一名鬥士,他從不退縮。

As a fighter, he never backs down.

例句 3:

每位鬥士都需要勇氣和毅力。

Every fighter needs courage and perseverance.