夏甲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夏甲」這個詞在中文中通常指的是一種傳統的服裝,特別是在中國和台灣的某些文化中,它可以指代夏季穿著的輕便衣物,或是具有特定設計的服裝。在某些情況下,夏甲也可能指的是某些節慶或儀式中穿著的特定服裝。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of clothing for hot weather.
  2. Light clothes worn in summer.
  3. Clothes that are comfortable for warm temperatures.
  4. Traditional attire worn during summer festivals.
  5. Specific clothing associated with cultural events in summer.
  6. Garments designed for comfort and style in hot weather.
  7. Cultural dress that signifies summer or festive occasions.
  8. Attire that reflects seasonal trends and cultural practices.
  9. Traditional garments that encapsulate the essence of summer celebrations.
  10. Fashion items that are both functional and symbolic during the summer months.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Summer clothing

用法:

指在夏季穿著的輕便衣物,通常材質輕薄、透氣,適合高溫的天氣。夏季服裝的風格多樣,從休閒裝到正式場合的服裝都有,通常以明亮的顏色和輕便的設計為主。

例句及翻譯:

例句 1:

這件夏季服裝非常適合海灘活動。

This piece of summer clothing is perfect for beach activities.

例句 2:

我喜歡在夏天穿輕便的夏季服裝。

I enjoy wearing light summer clothing in the summer.

例句 3:

她為度假準備了幾套新的夏季服裝。

She prepared several new summer outfits for her vacation.

2:Light attire

用法:

指在炎熱氣候下穿著的輕便衣物,通常使用透氣的布料,以便於保持涼爽。這些衣物通常設計簡單,適合日常穿著或戶外活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他在炎熱的天氣裡選擇輕便的衣服。

He chose light attire for the hot weather.

例句 2:

輕便的衣服讓我在夏天感到舒適。

Light attire makes me feel comfortable in the summer.

例句 3:

參加戶外活動時,穿著輕便的衣服是明智的選擇。

Wearing light attire is a smart choice for outdoor activities.

3:Traditional dress

用法:

通常指特定文化或民族的傳統服裝,可能在特定的節慶或儀式中穿著。在某些文化中,夏季的傳統服裝可能會有特殊的設計和顏色,象徵著特定的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在節慶中穿著傳統服裝。

They wore traditional dress during the festival.

例句 2:

這件傳統服裝在夏季慶典中特別受歡迎。

This traditional dress is especially popular during summer celebrations.

例句 3:

她的傳統服裝展示了她的文化遺產。

Her traditional dress showcases her cultural heritage.

4:Seasonal wear

用法:

指根據季節變化而選擇的服裝,夏季的服裝通常以輕便、透氣為主,適合炎熱的天氣。這類服裝通常會隨著時尚潮流而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

商店裡的夏季服裝正在促銷。

The store is having a sale on seasonal wear for summer.

例句 2:

我需要購買一些新的夏季服裝。

I need to buy some new seasonal wear for summer.

例句 3:

這些夏季服裝的設計非常符合當前的潮流。

The designs of these seasonal wear pieces are very trendy.