「傳說性」這個詞通常用來形容某個人、事物或事件在文化、歷史或社會中具有特別重要性或影響力，並且通常伴隨著神話或傳說的色彩。它可以指某種特質、故事或角色，這些特質或故事被認為是超凡的、非凡的，或者在某種程度上具有神秘性。
指某人或某事因其卓越成就或特質而被廣泛傳頌，通常與神話或歷史人物相關。這個詞常用於描述那些在文化中留下深刻印象的角色或事件，無論是在文學、電影還是音樂中。傳說中的人物如英雄或偉大的領導者，通常被認為是傳奇的，因為他們的故事激勵著後人。
例句 1：
他是一位傳奇的音樂家，影響了整個世代。
He is a legendary musician who influenced an entire generation.
例句 2：
這位傳奇的戰士在歷史上留下了不可磨滅的印記。
This legendary warrior left an indelible mark in history.
例句 3：
她的傳奇故事吸引了無數的粉絲。
Her legendary story attracted countless fans.
指與神話或傳說有關的事物，通常包含超自然的元素或象徵意義。這個詞常用來描述那些不是真實存在的角色或情節，但在文化中卻被認為是重要的，並且能夠引發人們的想像。許多文化都有自己的神話故事，這些故事中的角色通常被視為神秘的或超凡的。
例句 1：
這個地方被認為是神話中的英雄誕生地。
This place is believed to be the birthplace of a mythical hero.
例句 2：
她創作的故事充滿了神話般的生物和角色。
The stories she created are filled with mythical creatures and characters.
例句 3：
這部電影的情節基於一個古老的神話。
The plot of this movie is based on an ancient myth.
通常用來形容那些在故事中被廣泛傳頌的角色或事件，這些故事往往具有道德教訓或寓意。這個詞通常用於文學和口述傳統中，描述那些在文化中具有重要意義的故事，無論是關於動物、人物還是事件。
例句 1：
這個城市以其傳說中的寶藏而聞名。
This city is famous for its fabled treasure.
例句 2：
這位傳說中的女神在古代文化中占有重要地位。
The fabled goddess held an important place in ancient cultures.
例句 3：
他的故事成為了流傳下來的傳說。
His story became a fabled legend passed down through generations.
指某人或某事在文化中具有代表性或象徵意義，通常被視為某個時代、運動或風格的標誌。這個詞常用於描述那些在視覺或藝術上具有深遠影響的人物或物品，並且被廣泛認可和尊重。
例句 1：
這位藝術家創造了許多標誌性的作品。
This artist created many iconic works.
例句 2：
這部電影中的角色成為了流行文化的標誌性人物。
The character in this movie became an iconic figure in pop culture.
例句 3：
他的時尚風格被認為是標誌性的。
His fashion style is considered iconic.