聖公會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖公會」是指英國國教會(Church of England)及其在世界其他地區的分支機構。這是一個基督教的教派,融合了天主教和新教的特徵。聖公會強調聖經、傳統和教會的共同體,並且在禮儀上比較正式。聖公會在世界各地的許多國家都有分支,並且在社會和文化上有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A Christian church that is part of the Anglican tradition.
  2. A church that follows the teachings of Jesus and has roots in England.
  3. A Christian group that has both old and new beliefs.
  4. A religious organization that combines elements of Catholicism and Protestantism.
  5. A Christian denomination that values tradition and community.
  6. A branch of Christianity that originated from the Church of England, emphasizing both scripture and tradition.
  7. An ecclesiastical body that represents a blend of Catholic and Protestant practices, with a formal liturgy.
  8. A global communion of churches with historical ties to the Church of England, known for its liturgical worship.
  9. A worldwide fellowship of Anglican churches, characterized by a commitment to both scripture and tradition.
  10. A major Christian denomination that emerged from England, known for its distinctive blend of Catholic and Protestant elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anglican Communion

用法:

這是一個全球性的基督教教會聯盟,由多個聖公會和其他基督教會組成。它強調基督教的共同信仰和傳統,並在不同文化和國家中運作。這個聯盟的成員教會通常在教義和禮儀上有很多相似之處,但也有各自的地方特色。

例句及翻譯:

例句 1:

聖公會是英國國教會的主要分支,並且是聖公會聯盟的一部分。

The Anglican Church is the main branch of the Church of England and is part of the Anglican Communion.

例句 2:

聖公會聯盟在全球有著數百萬的信徒。

The Anglican Communion has millions of believers worldwide.

例句 3:

這個聯盟的成員教會在信仰上有許多共同點。

The member churches of this communion share many common beliefs.

2:Church of England

用法:

這是聖公會的母教會,成立於英國,歷史悠久。它在英國的宗教和文化生活中扮演了重要的角色,並且對其他國家的聖公會有著深遠的影響。教會的教義和儀式融合了天主教和新教的元素。

例句及翻譯:

例句 1:

英國的聖公會是英國國教會,有著悠久的歷史。

The Anglican Church in England is the Church of England, with a long history.

例句 2:

英國國教會的主教在教會中擁有重要的地位。

The bishops of the Church of England hold significant positions within the church.

例句 3:

這個教會的傳統儀式吸引了許多信徒。

The traditional rituals of this church attract many believers.

3:Episcopal Church

用法:

這是一個主要在美國的聖公會分支,強調主教的權威和教會的傳統。這個教會在社會議題上通常持開放的態度,並且在文化上具有多元性。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的聖公會通常被稱為主教教會。

The Anglican Church in the United States is commonly referred to as the Episcopal Church.

例句 2:

主教教會在社會正義和包容性方面非常活躍。

The Episcopal Church is very active in social justice and inclusivity.

例句 3:

這個教會的信徒來自各種不同的背景。

The members of this church come from a variety of backgrounds.

4:Anglican Church

用法:

這是一個涵蓋聖公會的廣泛術語,通常用來指代所有與英國國教會有關的教會。這些教會在信仰和實踐上有相似之處,但也根據地方文化有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

許多國家的聖公會都被稱為英國教會或聖公會

The Anglican Churches in many countries are referred to as the Church of England or Anglican Church.

例句 2:

這些教會的信徒通常參與正式的禮儀和崇拜。

The members of these churches typically participate in formal liturgy and worship.

例句 3:

英國的聖公會在全球具有重要的影響力。

The Anglican Church in England has significant influence worldwide.