前五卷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「前五卷」通常指的是某部書籍、文獻或資料的前五個卷冊或部分。在古典文獻、小說、學術著作等中,書籍常常被分成多個卷,每一卷可能涵蓋不同的主題或內容。這個詞在學術研究、文學作品或資料整理中經常使用,尤其是在需要引用或參考特定部分時。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first five parts of a book.
  2. The first five sections of something.
  3. The first five volumes of a series.
  4. The initial five books in a collection.
  5. The first five chapters or segments of a work.
  6. The first five installments of a multi-part publication.
  7. The leading five divisions of a comprehensive text.
  8. The first five segments of a larger literary or scholarly work.
  9. The opening five volumes of an extensive written work.
  10. The first five books in a series or collection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:First five volumes

用法:

通常在學術或文學作品中使用,指一系列書籍中的前五本,這些書籍可能屬於同一個主題或系列,通常在學術研究或文學分析中引用。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的前五卷探討了不同的歷史時期。

The first five volumes of this book explore different historical periods.

例句 2:

我們需要閱讀這套書的前五卷來準備考試。

We need to read the first five volumes of this series to prepare for the exam.

例句 3:

這部作品的前五卷已經出版,後續的卷冊也在計劃中。

The first five volumes of this work have been published, and subsequent volumes are in planning.

2:First five parts

用法:

這個詞語可以用於描述某個作品或資料的前五個部分,可能不一定是書籍,還可以是報告、演講或其他類型的文檔。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告的前五部分已經完成,接下來將進行討論。

The first five parts of this report are completed, and the next steps will be discussed.

例句 2:

這個項目的前五部分需要在下週之前提交。

The first five parts of this project need to be submitted by next week.

例句 3:

我們將在會議上介紹這個計畫的前五部分。

We will present the first five parts of this plan in the meeting.

3:First five sections

用法:

在學術文章或報告中,這個詞通常指的是文章的前五個部分,可能包括引言、方法、結果等。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文的前五個部分已經提供了充分的背景資料。

The first five sections of this paper provide ample background information.

例句 2:

我們將在下次會議中討論這篇文章的前五個部分。

We will discuss the first five sections of this article in the next meeting.

例句 3:

這本書的前五個部分對於理解整體內容至關重要。

The first five sections of this book are crucial for understanding the overall content.

4:Initial five chapters

用法:

這個術語通常用於小說或長篇故事中,指的是作品的前五個章節,這些章節通常會設定故事的背景和角色。

例句及翻譯:

例句 1:

小說的前五章建立了角色之間的關係。

The initial five chapters of the novel establish the relationships between the characters.

例句 2:

我們在書會上將討論這本書的前五章。

We will discuss the first five chapters of this book at the book club.

例句 3:

這部作品的前五章有助於讀者理解故事的背景。

The initial five chapters of this work help readers understand the background of the story.