受洗者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「受洗者」是指接受洗禮的人,通常是基督教信仰中的一個重要儀式,象徵著信徒的信仰宣告和與基督的聯合。受洗者可以是嬰兒或成年人,根據不同宗派的信仰和傳統,受洗的方式和意義可能會有所不同。在基督教中,洗禮被視為進入教會和基督徒生活的第一步。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is baptized.
  2. Someone who has received a religious ceremony.
  3. An individual who has undergone a specific religious rite.
  4. A person who participates in a ritual to show faith.
  5. Someone who has gone through a ceremony that marks their belief.
  6. An individual who has accepted a religious tradition involving water.
  7. A person who has publicly declared their faith through a ritual.
  8. Someone who has undergone a sacred ceremony as a sign of commitment.
  9. An individual who has been initiated into a religious community through a ceremonial act.
  10. A person who has formally entered into a religious belief system through a specific rite.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baptized person

用法:

指已經接受洗禮的人,通常是基督教信徒。這個詞強調了個體的宗教身份和他們與信仰的關聯。在基督教社群中,受洗被視為一個重要的里程碑,象徵著信徒對基督的承諾和信仰的公開宣告。受洗者通常會在教會的儀式中接受洗禮,並被視為正式成為教會的一員。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位受洗者,最近加入了這個教會。

He is a baptized person who recently joined this church.

例句 2:

所有的受洗者都會在教會中受到歡迎。

All baptized persons are welcomed in the church.

例句 3:

她的家庭都是基督教徒,並且她也是一位受洗者

Her family are all Christians, and she is also a baptized person.

2:Baptism candidate

用法:

指那些準備接受洗禮的人,通常是在教會的指導下進行的準備。這個詞強調了他們即將進入信仰的過程,並且通常需要參加課程或指導,以了解洗禮的意義和基督教的基本信仰。這些人可能會在特定的儀式中被正式受洗,成為教會的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位受洗候選人,正在準備參加下個月的洗禮儀式。

She is a baptism candidate preparing for the ceremony next month.

例句 2:

教會提供課程來幫助受洗候選人了解信仰。

The church offers classes to help baptism candidates understand the faith.

例句 3:

作為受洗候選人,他們需要參加幾次準備會議。

As baptism candidates, they need to attend several preparation meetings.

3:Baptismal recipient

用法:

強調接受洗禮的個體,通常用於正式或宗教文本中。這個詞通常用於描述那些在特定宗教儀式中接受洗禮的人,並且可能會涉及到他們的背景、信仰和社群的連結。這個詞在教會或宗教文獻中使用較多,強調了儀式的正式性和神聖性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位受洗者在儀式中被稱為洗禮接受者。

The baptized person is referred to as the baptismal recipient during the ceremony.

例句 2:

所有的洗禮接受者都會在教會中受到特別的祝福。

All baptismal recipients receive special blessings in the church.

例句 3:

她作為洗禮接受者,參加了教會的慶祝活動。

As a baptismal recipient, she participated in the church celebration.