耶利米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耶利米」通常指的是《聖經》中的耶利米先知,他是猶太教、基督教和伊斯蘭教中重要的人物之一。耶利米以其對以色列的警告和預言而聞名,特別是對於即將來臨的災難和對神的背叛的譴責。他的著作《耶利米書》記載了他的預言和生活經歷。這個名字在其他文化中也可能有不同的解釋和意義,但主要是指這位先知。

依照不同程度的英文解釋

  1. A prophet in the Bible.
  2. A person who spoke for God in the Bible.
  3. A person who warned people about their wrong actions.
  4. A biblical figure known for his prophecies.
  5. A prophet who predicted the fall of Jerusalem.
  6. A significant prophet in Judeo-Christian texts.
  7. A biblical character who lamented the fate of his people.
  8. An important figure in religious texts known for his messages of warning and hope.
  9. A major prophet in the Hebrew Bible known for his social justice themes.
  10. A biblical prophet known for his deep emotional expressions and warnings to the people of Israel.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jeremiah

用法:

這是耶利米的英文名稱,通常在基督教和猶太教的文獻中使用。耶利米是以色列歷史上重要的先知之一,他的生活和預言在《耶利米書》中有詳細記載。他的預言主要集中在對以色列人民的警告,以及對他們未來的希望。

例句及翻譯:

例句 1:

耶利米向以色列人民傳達了神的話語。

Jeremiah conveyed God's messages to the people of Israel.

例句 2:

耶利米書中,我們可以看到他的悲傷與絕望。

In the Book of Jeremiah, we can see his sorrow and despair.

例句 3:

耶利米的預言在歷史上有著重要的影響。

Jeremiah's prophecies had a significant impact on history.

2:Prophet Jeremiah

用法:

指的是耶利米作為先知的身份,強調他在傳遞神的話語和警告方面的重要性。他的角色不僅是預言者,還是社會的批評者,對不公和道德淪喪發出警告。

例句及翻譯:

例句 1:

先知耶利米的警告未能改變人民的心。

The warnings of the Prophet Jeremiah failed to change the hearts of the people.

例句 2:

先知耶利米在困難的時期持續傳遞希望。

Prophet Jeremiah continued to deliver hope during difficult times.

例句 3:

先知耶利米的生活充滿了挑戰與掙扎。

The life of Prophet Jeremiah was filled with challenges and struggles.

3:Biblical figure

用法:

耶利米作為一位聖經人物,代表著信仰的堅持與對神的忠誠。他的故事被用來教導信徒在面對困難時如何保持信念。

例句及翻譯:

例句 1:

這位聖經人物的故事提醒我們要堅持信仰。

The story of this biblical figure reminds us to hold on to our faith.

例句 2:

許多聖經人物的教訓至今仍然適用。

The lessons from many biblical figures are still applicable today.

例句 3:

聖經人物耶利米的故事激勵了許多人。

The story of the biblical figure Jeremiah has inspired many.