大蒜蝦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大蒜蝦」是一道以蝦為主要食材,搭配大蒜和其他調味料烹調而成的美食。這道菜通常具有濃郁的蒜香味,並且因為大蒜的使用,增添了蝦的鮮美口感。大蒜蝦在許多亞洲國家的餐桌上都很受歡迎,特別是在海鮮餐廳中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shrimp cooked with garlic.
  2. A dish made with shrimp and a strong flavor.
  3. Seafood dish with garlic.
  4. Shrimp cooked with a lot of garlic.
  5. A popular dish made with shrimp and garlic.
  6. A culinary preparation featuring shrimp and a significant amount of garlic.
  7. A dish where shrimp is sautéed with garlic, often served in various cuisines.
  8. A seafood dish characterized by the use of garlic for flavoring.
  9. A dish that highlights the combination of shrimp and garlic, often prepared in various styles.
  10. A flavorful preparation of shrimp, prominently featuring garlic as a key ingredient.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garlic Shrimp

用法:

這是一個直接翻譯的名稱,通常用於描述用大蒜烹調的蝦。這道菜在許多國家的海鮮餐廳中都很受歡迎,並且常見於家庭料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的海鮮是大蒜蝦

My favorite seafood is garlic shrimp.

例句 2:

這道大蒜蝦非常美味,讓我想再點一次。

This garlic shrimp is so delicious, I want to order it again.

例句 3:

他們的招牌菜是大蒜蝦,值得一試。

Their signature dish is garlic shrimp, which is worth trying.

2:Shrimp with Garlic

用法:

這種說法通常用來強調蝦和大蒜的搭配,並且在菜單上經常可以見到。這道菜的做法可以根據不同的文化和口味進行變化,但大蒜始終是主要的調味成分。

例句及翻譯:

例句 1:

今晚我打算做蝦配大蒜,簡單又好吃。

Tonight I plan to make shrimp with garlic, it's simple and delicious.

例句 2:

這道蝦配大蒜的食譜非常容易,適合初學者。

This shrimp with garlic recipe is very easy, perfect for beginners.

例句 3:

蝦配大蒜是我朋友最愛的菜。

Shrimp with garlic is my friend's favorite dish.

3:Garlic Prawns

用法:

這個名稱在一些地區(如澳大利亞和新西蘭)更常見,通常指的是用大蒜和其他調味料烹調的蝦。這道菜常常伴隨著麵包或米飯一起享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道大蒜蝦非常適合搭配法國麵包。

These garlic prawns are perfect to pair with French bread.

例句 2:

我在餐廳點了一份大蒜蝦,味道非常好。

I ordered a plate of garlic prawns at the restaurant, and it tasted amazing.

例句 3:

他們的料理特色是大蒜蝦,讓人難以忘懷。

Their culinary specialty is garlic prawns, unforgettable.

4:Sautéed Shrimp with Garlic

用法:

這種說法強調了烹調方式,通常用於描述用油或黃油翻炒蝦和大蒜的過程。這道菜的烹飪方法可以讓蝦保持鮮嫩的口感,並且大蒜的香味能夠充分釋放。

例句及翻譯:

例句 1:

我學會了如何用大蒜翻炒蝦,味道很棒。

I learned how to sauté shrimp with garlic, and it tastes great.

例句 2:

這道用大蒜翻炒的蝦非常受歡迎,經常被點。

This sautéed shrimp with garlic is very popular and often ordered.

例句 3:

用大蒜翻炒的蝦是我最愛的海鮮料理之一。

Sautéed shrimp with garlic is one of my favorite seafood dishes.