「高效能」這個詞通常用來形容某個系統、設備、或個體在執行任務時的效率和效果。它的含義包括： 1. 效率高：在相同的時間內完成更多的工作或產出更高的成果。 2. 資源利用率高：能夠在較少的資源消耗下達成目標。 3. 性能卓越：在各種指標上表現優異，通常包括速度、穩定性和可靠性。 「高效能」常用於科技、商業、運動等領域，指的是在競爭中具備優勢的特質。
指在完成任務過程中充分利用資源，達到最佳的工作效果。這個詞常用於技術和工程領域，描述機器或系統在運作時的能耗和時間利用。
例句 1：
這台機器的高效率使得生產成本大幅降低。
The high efficiency of this machine significantly reduced production costs.
例句 2：
我們的團隊致力於提高工作效率。
Our team is committed to improving work efficiency.
例句 3：
這個新系統的高效率讓我們能夠在更短的時間內完成任務。
The high efficiency of this new system allows us to complete tasks in a shorter time.
強調在達成目標或結果方面的成功程度。這通常與策略、計畫或方法的成功有關，特別是在商業和管理領域。
例句 1：
這項計畫的高效能讓我們成功達成了銷售目標。
The high effectiveness of this plan allowed us to successfully achieve our sales targets.
例句 2：
她的高效能策略使團隊的表現大幅提升。
Her high effectiveness strategies greatly improved the team's performance.
例句 3：
這種高效能的教學方法能夠提高學生的學習成效。
This high effectiveness teaching method can enhance students' learning outcomes.
通常用來描述在特定時間內生產的產品或完成的工作量，強調產出與時間的比率。這個詞常見於商業和經濟學中。
例句 1：
這種新的工作流程提高了整體的生產力。
This new workflow has increased overall productivity.
例句 2：
高生產力是公司成功的關鍵因素之一。
High productivity is one of the key factors for the company's success.
例句 3：
我們需要找到提高生產力的方法。
We need to find ways to enhance productivity.
指在各種條件下調整系統或過程，以達到最佳的運行狀態。這個詞常用於技術和管理領域，強調持續改進和調整。
例句 1：
這台電腦的優化性能讓我能夠快速處理大型數據。
The optimized performance of this computer allows me to process large data quickly.
例句 2：
我們的目標是實現系統的最佳性能。
Our goal is to achieve optimized performance of the system.
例句 3：
經過調整後，這台機器的性能達到了最佳狀態。
After adjustments, the machine's performance reached an optimized state.